在北美標誌性的水道上提供餐飲和觀光體驗，以慶祝節日
芝加哥，2020年8月28日 - 夏天可能即將結束，但對於那些渴望在家附近度假的人來說， 霍恩布洛爾游輪和活動 公司正在用一系列的餐飲和觀光體驗來慶祝這個假期週末。雖然客人可以期待同樣的高標準和熱情的服務，但體驗已經進行了調整，以反映社交距離的需求，以及更高的健康和衛生習慣。內部和外部都有寬敞的甲板，有充足的新鮮空氣和足夠的空間讓每個人都能安全地分開。提供的一些體驗包括：
芝加哥
從自己的後院重現世俗之旅
忘掉巴黎吧......您知道您可以享受芝加哥風格的塞納河般的體驗嗎？誰需要去歐洲旅行，屆時你可以乘坐霍恩布洛爾公司的豪華玻璃頂船奧 德賽芝加哥河，近距離和身臨其境地探索芝加哥的同名河流！您可以一邊享用美食，一邊欣賞令人瞠目結舌的建築的 360 度全景，同時滑過煥發活力和繁華的河濱步道。價格從午餐 64.90 美元、早午餐 89.90 美元或晚餐 124.90 美元起。游輪從壯麗一英里（Magnificent Mile）出發，毗鄰NBC大廈。 www.hornblower.com 或致電 888-957-2634。
風城水道上的快節奏驚險刺激
要做的事情太多，時間太少。在這個勞動節周末進行閃電般的巡航吧！海狗號（Seadog）速度快，速度與激情，從海軍碼頭起飛，沿著密歇根湖飛馳，在30分鐘內欣賞城市景點！只有戶外座位，Seadog上的遊樂設施是100%被風吹拂的事情。成人價格從 30.95 美元起，兒童 23.95 美元（湖畔之旅）和 37.45 美元，兒童 27.84 美元（極限刺激）。從海軍碼頭出發，位址為 600 Grand Ave. Chicago， IL 60611。 www.hornblower.com 或致電 888-957-2634。
聖地牙哥
在太平洋海岸觀鯨
前往太平洋湛藍的海水，探索非凡的海洋棲息地，這裡是海豚、海獅和各種鯨魚物種等豐富水生生物的家園。被認為是觀賞這些壯麗哺乳動物的旺季， 霍恩布洛爾的夏季觀鯨活動
在接下來的幾個月里，經驗可能會發現巨大的藍鯨，因為它們會遷徙到南加州水域，以巨大的磷蝦群為食。現場解說由聖地牙哥自然歷史博物館的船上講解員提供支援，以解決好奇者提出的任何棘手問題！旅遊時間為週五至週一上午 9 點至下午 1 點。價格從 $55.00 / 兒童 $27.50 起。游輪從1號碼頭和2號碼頭出發，霍恩布洛爾登陸點，N Harbor Dr，聖地牙哥，CA 92101。 www.hornblower.com 或致電 855-253-7943。
加州風情和星空
無論您是在尋找初次約會地點，還是想為你們目前的關係增添趣味，海灣上的晚間遊船都是 完美的戶外約會。 在霍恩布洛爾公司一艘時尚遊艇的優雅開放式甲板上享受終極雙人餐桌，同時欣賞聖地牙哥海岸線閃爍的燈光。 享用美味的三道菜功能表，搭配侍酒師精心挑選的葡萄酒和手工調製的雞尾酒，度過完美的約會之夜。每週七天提供晚餐游輪價格
從 $89.00 起。酒店還提供午餐和早午餐餐飲巡遊。游輪從1號碼頭和2號碼頭出發，霍恩布洛爾登陸點，N Harbor Dr，聖地牙哥，CA 92101。 www.hornblower.com 或致電 855-253-7943。
GANANOQUE， 加拿大
探索加拿大最壯觀地區無盡的海岸線
1000 群島距離渥太華和多倫多的國際大都市環境只有幾個小時的車程，與世界相距甚遠。 霍恩布洛爾公司的迦納諾克遊船公司 --1000群島中最大和最古老的游輪公司--在假日週末從其古色古香的港口經營著幾次游輪體驗。在長達一小時 的千島游輪原始心臟（Original Heart of the 1000 Islands Cruise）上，當您穿過海軍部和海軍島群的狹窄航道時，可以近距離欣賞鬱鬱蔥蔥的海岸線，兩旁是歷史悠久的小屋和避暑別墅。價格從 26.35 美元起（6-12 歲兒童從 17.13 美元起，5 歲以下免費）。另外， 1000 島景點游輪的失落之 船沿著聖勞倫斯河悠閒地行駛，欣賞博爾特城堡、千島國際大橋和聖勞倫斯航道的景色，以及海面下著名沉船的側掃聲納圖像。價格從37.16美元起。每天有多班從迦納諾克港出發，位址為280 Main Street， Gananoque。 www.ganboatline.com 或致電 888-717-4837。
華盛頓特區
移動中的不朽景色
避開假日人群，乘坐波托馬克水上計程車遊覽首都。作為華盛頓特區最有效、最環保的導航方式之一，您將在沿著波托馬克河飛馳時，從全新的反思角度看到標誌性的古跡。幾條路線連接主要的旅遊、商業和娛樂區，在亞歷山大港、喬治敦、地區碼頭和國家海港停靠，是假日週末出海的廉價方式。單程水上計程車價格為13.00美元（成人）和9.00美元（兒童）起。古跡之旅水上計程車服務也提供GPS解說，每天在地區碼頭和喬治敦之間每兩小時一班，每兩小時一次，費用為13.00美元（成人）9.00美元（兒童），週五至周日在亞歷山大港和喬治敦之間，費用為18.00美元（成人）9.00美元（兒童）。www.hornblower.com 或致電 888-302-2469。
確保每個人在機上的安全
為了在當前的大流行病環境中提供保證，霍恩布洛爾公司擴大了其行業定義的 SafeCruise by Hornblower 計劃，在已經嚴格的衛生流程的基礎上，納入進一步的健康驅動措施，以防止COVID-19和其他病毒的傳播。這些包括但不限於：
- 每天強制船員進行健康檢查，並穿戴適當的個人防護裝備
- 修改登機和票務程式，允許保持社交距離和非接觸式進入
- 要求客人在巡航時佩戴口罩，但進食和飲水時除外
- 減少船上的客人數量，並調整所有座位和桌子間距，使客人之間至少保持6英尺的距離
- 實施加強的衛生和消毒程式，到處都設有手部消毒站
對於私人團體，霍恩布洛爾私人遊艇公司還在北美和英國的20多個地點提供豪華的包機體驗。有關私人包機和其他水上體驗的更多詳細資訊，請訪問 www.hornblower.com
關於霍恩布洛爾公司的SafeCruise
霍恩布洛爾公司的SafeCruise成立於25年前，為霍恩布洛爾集團公司的健康、安全和安保提供了行業定義的標準。該計劃不斷改進，遵循最新的政府和行業指導方針，並運用數十年的運營專業知識，確保為客人和船員提供安全的環境，同時保持霍恩布洛爾公司的良好安全記錄。 www.hornblower.com/safecruise
關於霍恩布洛爾游輪和活動
霍恩布洛爾游輪和活動公司是北美最大和領先的水上餐飲、觀光、私人包機和交通體驗供應商。該公司在美國、加拿大和英國提供 22 個令人垂涎的目的地，在這些目的地擁有 4,300 多名船員，他們經營著一支由 157 艘船組成的船隊，每年為超過 980 萬名客人提供服務。霍恩布洛爾游輪和活動公司是霍恩布洛爾集團的一個部門，代表國家公園管理局以及紐約紐約渡輪公司、美國皇后號汽船公司、霍恩布洛爾尼亞加拉游輪公司、勝利郵輪公司和HMS Global Maritime公司經營前往惡魔島、自由女神像國家紀念碑和埃利斯島紀念博物館的官方渡輪服務。廣泛的產品群組反映了近一個世紀的行業專業知識和創新--從開創最早的河流觀光旅遊和餐飲巡遊，到開發革命性的霍恩布洛爾混合動力船，這是一種由風能、太陽能和電池供電的船隻。欲瞭解更多資訊，請訪問 www.hornblower.com