夏天即將結束，這意味著灣區當地人又恢復了他們的吸引力。而且，雖然它沒有那麼繁忙，但要獲得惡魔島的門票仍然是一個挑戰。對於想要在海灣上度過一天戶外探險並享受該地區最具標誌性和歷史意義的兩個地標的當地人來說，這是一個不錯的選擇： 惡魔島游輪的天使島/惡魔島組合之旅 https://www.alcatrazcruises.com/tour-options/alcatraz-angel-island-combo-tour/）
成人票價為78.65美元，包括：
- 往返惡魔島的渡輪
- 從惡魔島到天使島的往返渡輪
- 惡魔島上屢獲殊榮的牢房音訊之旅
- 每日可選節目和展覽
- 天使島一小時解說電車之旅
惡魔島概況
大多數人都熟悉惡魔島，它是美國許多臭名昭著的罪犯的家園。從1934年到1963年運營的聯邦監獄為「岩石」帶來了黑暗的神秘感。像“疤面煞星”阿爾·卡彭和“鳥人”羅伯特·斯特勞德這樣臭名昭著的囚犯的存在説明建立了該島的惡名，直到今天，惡魔島仍是世界上最具傳奇色彩的監獄之一。
然而，許多人並不知道島上還有許多其他故事可以學習。惡魔島現在是稀有花卉和植物、海洋野生動物和數千隻棲息和築巢的海鳥的家園。南北戰爭時期的建築點綴在島上，讓人深入瞭解 19 世紀，當時該島既是港口防禦堡壘，又是軍事監獄。參觀者還可以看到1969年監獄關閉後開始的美國印第安人佔領的明顯提醒，突出了美國印第安人權利運動的一個重要里程碑。
天使島的聚光燈
天使島是三藩市灣區的第二大島，其中阿拉米達島是最大的島嶼。天使島是如此之大，以至於在晴朗的日子里，從島的北側可以看到索諾瑪和納帕，從南側可以看到聖約瑟。島上的最高點，幾乎正好位於其中心，是卡羅琳利弗莫爾山，高 788 英尺。該島的大部分地區是馬林縣蒂伯龍市的一部分，而東端的一小塊則延伸到三藩市市和縣。該島與馬林縣大陸被浣熊海峽隔開，浣熊海峽深約 90 英尺。
直到大約一萬年前，天使島還與大陸相連，但在上一個冰河時代結束時，它被海平面上升切斷了。從大約兩千年前開始，該島就是海岸米沃克美洲原住民的捕魚和狩獵場所。在環山附近的蒂伯龍半島大陸上也發現了美洲原住民定居的類似證據。
1775年，西班牙海軍艦艇聖卡洛斯 號在胡安·德·阿亞拉（Juan de Ayala）的指揮下首次進入三藩市灣。阿亞拉（Ayala）停泊在天使島（Angel Island）附近，併為其指定了現代名稱 Isla de los Ángeles。 他停泊船的海灣現在被稱為阿亞拉灣。
與加利福尼亞海岸的大部分地區一樣，天使島隨後被用於養牛。1863 年，在美國內戰期間，美國陸軍擔心邦聯海軍襲擊三藩市，因此決定在天使島上建造炮臺，首先是在斯圖爾特（或斯圖爾特）角，然後是諾克斯角。雷內·愛德華·德·魯西上校是總工程師，詹姆斯·特裡·加德納是負責設計和監督工作的工程師。陸軍在島上建立了一個營地（現在稱為雷諾茲營或西部駐軍），隨後在美國對西部美洲原住民的戰役中成為步兵駐軍。
在19世紀 後期，軍隊將整個島嶼指定為「麥克道爾堡」，並開發了進一步的設施，包括現在所謂的東駐軍或麥克道爾堡。1891年，在阿亞拉灣開設了一個檢疫站，當時被稱為醫院灣。在美西戰爭期間，該島曾是返回部隊的卸貨站。在整個 20 世紀上半葉，它繼續作為中轉站，第一次世界大戰的軍隊在那裡登船和返回。戰爭結束時，登陸中心由曾在法國指揮第 82師的 威廉·伯納姆 （William P. Burnham） 指揮。
在第二次世界大戰期間，太平洋地區對軍隊的需求遠遠超過了以前的需求。天使島上的設施得到了擴建，並在三藩市的梅森堡進行了進一步的處理。在戰爭之前，基礎設施已經擴大，包括建造美國海軍將軍弗蘭克·考克斯（Frank M. Coxe）用來運送部隊往返天使島的陸軍渡輪。
麥克道爾堡還被用作夏威夷的日本、德國和義大利移民居民的拘留所，這些居民作為潛在的第五縱隊成員被捕。這些被拘禁者後來被轉移到內陸司法部和軍營。日本和德國戰俘也被關押在島上，取代了在戰爭年代被削減的移民需求。
軍隊於 1947 年退役了軍事哨所。1954年，島上安裝了耐克導彈站。導彈彈匣建在該島東南角的布朗特角上方，艾達山（現在的卡羅琳利弗莫爾山）的頂部被夷為平地，為直升機停機坪以及相關的雷達和跟蹤站讓路。1962年，當軍方離開該島時，這些導彈被拆除。導彈發射台仍然存在，但卡羅琳利弗莫爾山頂上的發射台在2006年恢復到原來的輪廓。
腺鼠疫對美國構成了如此大的威脅，以至於天使島於 1891 年作為檢疫站開放，以在亞洲乘客登陸美國領土之前對其進行篩查。這個由聯邦政府資助的檢疫站的建設於 1890 年完成，該大院包含許多獨立的建築物，包括拘留營房、消毒設施、療養宿舍和被稱為「麻風病人之家」的隔離醫院。
為了應對在唐人街一個老鼠出沒的伐木場工作的華人移民黃楚瓊的死亡，三藩市衛生局迅速隔離了當地，以中和可能的致病因數。懷疑與該疾病有任何接觸的人被送往隔離設施。中國人對將整個地區分開以控制疾病傳播的想法感到困惑，因為他們認為這種疾病來自季節變化在泥土中產生的有毒蒸氣。
為了應對更多的死亡，組織樣本被送往天使島進行檢測，以確定它們是否含有鼠疫耶爾森菌，這種細菌負責傳播腺鼠疫。此時，由於其他疾病，瘟疫很難診斷，這可能會掩蓋瘟疫的存在。1899年駐紮在天使島的細菌學家約瑟夫·金尤恩（Joseph Kinyoun）認為，在其中一例死亡病例中確認鼠疫耶爾森菌后，瘟疫將蔓延到整個三藩市的唐人街。即使有疫苗可以接種和保護唐人街的居民，中國人也認為疫苗是實驗性的，不希望接種。
天使島移民站的建設始於1905年，但直到1910年才投入使用。這個區域被稱為中國灣。它是為了控制中國人進入美國而建造的。從 1910 年到 1940 年，天使島是一個移民站，處理來自 84 個不同國家的移民，其中約有 100 萬是中國人。移民站的目的是調查因1882年《排華法案》而被拒絕入境的華人。移民必須證明他們的丈夫或父親是美國公民，以避免被驅逐出境。
天使島的移民站主要用於檢查、消毒和拘留橫渡太平洋的中國、日本和其他亞洲移民。除了標準的體檢外，中國移民還接受了寄生蟲病檢查，腸道寄生蟲檢測需要糞便樣本。移民將檢查和消毒過程描述為殘酷、羞辱和不雅。生病的乘客被送往島上的醫院，直到他們通過體檢和移民聽證會。調查過程確定了移民在車站停留的時間長短，中國移民可能被拘留短至兩周至兩年。
一個人的種族身份和社會階層決定了所實施的檢查的強度，導致接受檢查的歐洲白人和美國公民減少。當他們接受檢查時，醫生更加勤奮地遵守衛生習慣。
1940年，一場大火燒毀了行政大樓，隨後的移民處理在三藩市進行。1940 年 11 月 5 日，大約 200 名移民（包括大約 150 名中國人）從天使島被交換到三藩市的短暫住所。最初提議持續10年的「排華法案」被擴大和延長，直到1943年中國成為美國在第二次世界大戰中的夥伴時才被取消。
1964年，華裔社區成功遊說加利福尼亞州將移民站指定為州地標。今天，天使島移民站是聯邦政府指定的國家歷史地標。然後由加州州立公園進行了翻新，並於 2009 年 2 月 16 日重新開放。