1969年,一群被稱為“所有部落印第安人”的美洲原住民活動家抵達惡魔島。他們公開反對美國政府的解僱政策和美洲原住民更廣泛的困境。GGNRA通過一個特別展覽「惡魔島上的紅色力量:50年的觀點」來紀念這段歷史,該展覽講述了他們佔領該島19個月的故事,這是美洲原住民民權運動的分水嶺。該展覽將展出 19 個月,邀請參觀者觀看 Ilka Hartmann 和 Stephen Shames 的照片、Kent Blansett 收藏的原始材料以及退伍軍人社區的貢獻。欲瞭解更多資訊,請訪問 https://www.nps.gov/goga/red-power-on-alcatraz.htm

加利福尼亞州三藩市 - 10月24日:惡魔島城市游輪與國家公園管理局合作,於2023年10月24日在加利福尼亞州三藩市慶祝惡魔島作為國家公園開放50周年期間,惡魔島的景色。(攝影:Araya Doheny/Getty Images for Alcatraz City Cruises)

關於藝術家的筆記

伊爾卡·哈特曼

伊爾卡·哈特曼(Ilka Hartmann)在將近23歲時來到美國。她最初是一名新教神學的學生,很快就愛上了攝影。在加州大學伯克利分校,她正在學習德國文學和教授德語,她深受反越南戰爭運動的影響,因為她自己出生在第二次世界大戰的戰爭中。作為一個在戰後德國長大的年輕女孩,她在學校里瞭解到她的國家最近對數百萬人的歧視、迫害和最終被謀殺。在 1960 年代,在伯克利和附近的三藩市州立大學,人們也越來越意識到這個社會的不同種族群體在大學的課程中沒有得到平等的代表。 

不久,兩所學校爆發了一場強烈的民族研究抗議運動,即1969年的“第三次世界罷工”。伊爾卡參加了罷工,併為學生報紙《每日卡爾報》拍攝了遊行和集會。在這段時間里,她瞭解到拉納達是校園裡小型美洲原住民俱樂部的發言人。

1969 年 11 月 9 日,她在《加州日報》上看到,在夜間,有 14 人乘船前往惡魔島,為印第安人認領該島。海灣中央的未使用島嶼會發生什麼?在所有“第三世界人民”中,印第安人在示威活動中是最不被認可的,現在他們完成了一個象徵性的姿態,激發了每個人的想像力,並在校園和整個灣區創造了巨大的支援。

直到 1970 年 5 月 30 日,伊爾卡才到達該島,因為她不認識美洲原住民,但她每天都在關注報紙上的事件。當佔領者邀請支援者帶瓶裝水時,伊爾卡終於能夠親眼目睹佔領。她用攝影老師送給她的借來的賓得和一台舊徠卡相機為佔領者拍照,並結識了第一批印第安人,其中一些人至今仍是終生的朋友。

1971年3月,伊爾卡乘坐一艘小快艇和幾名佔領者第二次前往該島。1971年6月11日,伊爾卡碰巧在KQED電視台,當時對講機裡傳來一個聲音,說印第安人正在被趕出惡魔島。每個人都開始奔跑,伊爾卡爬上了電視攝製組的大眾麵包車,並在那裡記錄了這些事件。不久,她的惡魔島照片發表在印第安小報紙上,她被邀請參加美洲原住民的活動。 

這項工作開始了伊爾卡·哈特曼(Ilka Hartmann)對美洲原住民生活的記錄,就像今天一樣,無論是在城市還是在保留地,在家庭中還是在美洲印第安人運動等政治組織中。從那時起,她創作了許多攝影文章,包括擁擠的城市社區和孤立保留地的美洲原住民、美洲印第安人運動的活動家、著名美洲原住民的肖像以及對納瓦霍人、奧馬哈人和波莫人等部落的描繪。她的照片曾在許多國家展出,包括美國和她的祖國德國,並在報紙、書籍和電影中發表。

她的網站 www.ilkahartmann.com 是她所有作品的檔案。

斯蒂芬·沙姆斯

斯蒂芬·沙姆斯(Stephen Shames)與他的朋友兼攝影師艾倫·科普蘭(Alan Copeland)一起去了惡魔島,不久之後,所有部落的印第安人都聲稱該島。他與理查·奧克斯(Richard Oakes)成為朋友,他們三人出版了一本書,“惡魔島不是一座島”,裡面有照片和理查·奧克斯的文字。然而,這本書從未出版過,也許是因為理查的文章在當時對東海岸的圖書編輯來說似乎太激進了。 

這篇攝影文章包含1969年在惡魔島上拍攝的照片,以及來自北加州波莫印第安人(安妮·奧克斯部落)的卡什亞部落的照片;南達科他州拉皮德城的 Ateyapi(父親)計劃;新墨西哥州托雷翁的納瓦霍部落;以及蒙大拿州比林斯附近的 Crow Pow Wow。

肯特·布蘭塞特

肯特·布蘭塞特 (Kent Blansett) 是 Blanket、Panther 和 Smith 家族的切諾基、克里克、喬克托、肖尼和波塔瓦托米的後裔。他是內布拉斯加大學奧馬哈分校歷史和美洲原住民研究副教授。 

肯特還是美洲印第安人數字歷史項目的執行董事,該專案是一個免費網站,用於將稀有的土著出版物和蜉蝣數位化。他出版了許多書籍章節和文章,包括:《舊金山、紅色力量和印第安城市的出現》和《當星星從天而降:內戰期間的切諾基民族和自治》。他是第一本關於阿克韋薩內·莫霍克原住民權利領袖理查·奧克斯的傳記的作者,他是 1969 年所有部落印第安人組織接管惡魔島的關鍵人物。 

肯特於 2018 年出版的《 自由之旅:理查·奧克斯、惡魔島 和紅色權力運動》一書強調了奧克斯在整個 1960 年代和 1970 年代在紅色權力激進主義中的關鍵作用。奧克斯的領導引發了惡魔島、勞頓堡、彼特河、克利爾湖、響尾蛇島和整個印第安鄉村的解放運動。他因在惡魔島職業方面的獎學金而獲得無數獎學金和獎項。他接下來的兩個書籍專案包括《美洲原住民權利基金的歷史》和《紅色力量與流行文化》。

肯特的展覽,「不再是你的印第安人」,是原始文物、稀有媒體、前所未見的照片、相冊、視頻、藝術、漫畫書和其他蜉蝣的集合,記錄了1969-1971年惡魔島接管背後的歷史。本次展覽中出現的物品來自他的私人收藏,在過去的十八年裡,他一直在收集和保存與惡魔島佔領有關的物品。 

肯特的書是他展覽的主題,它提供了關於佔領歷史的豐富概述,從早期的土著權利到惡魔島接管的起源和遺產。除了通過媒體和稀有物品詳細了解紅色力量運動的根源外,“不再是你的印第安人”還調查了佔領對流行漫畫書的變革性影響,從超人和蝙蝠俠到現代土著漫畫,如部落力量等。 

同樣,參觀者將被介紹給本土搖滾藝術家,他們為紅色力量運動創作配樂。在漫步惡魔島接管的歷史時,遊客可以看到和聆聽著名攝影師布萊恩·埃利斯和沃爾特·查佩爾在佔領的最初幾周拍攝的罕見電影片段。不再是你的印第安人“是由國家公園管理局贊助的惡魔島接管50周年紀念活動的一部分。

布魯克斯·湯斯

攝影師布魯克斯·湯斯(Brooks Townes)住在索薩利托(Sausalito)的一艘帆船上,當時佔領的召集人問他是否可以召集足夠的水手和船隻,將60名印第安人帶到惡魔島。在第二天,即 1969 年 11 月 20 日黎明前,他可以而且確實......除了93名印第安人出現外,三艘船中的兩艘不得不在黑暗中沒有燈光的情況下偷偷摸摸地往返“岩石”。看到惡魔島上沒有攝影師,湯斯向佔領黨領袖理查·奧克斯建議允許他帶著相機回來。

奧克斯同意了,在日出前的前九個早晨,湯斯從索薩利托跳下最後一艘船,一直拍到中午。當海岸警衛隊不注意時,他會乘船前往漁人碼頭,向三藩市的新聞機構提供說明這一熱門故事的照片。為了防止被聯邦官員看到,在夜間觀看該島,無法使用照片閃光燈。他的照片是在可用的光線下拍攝的。  

湯斯認為,這是感恩節前佔領開始的唯一新聞照片,除了《舊金山紀事報》和KRON-TV在第一天早上9點左右派出攝影師與聯邦官員一起出去一兩個小時的幾張照片。

湯斯一生中的大部分時間都是日報和海事雜誌的記者。他在太平洋西北地區退休。