[客座博主約翰·馬蒂尼]
關於惡魔島最持久的謠言之一是，古老的「西班牙地牢」被挖入監獄下方的岩石中。就像惡魔島的大部分歷史一樣，這些故事有一定的真相，但現實被神話所籠罩。簡短的回答：是的，監獄建築下面確實存在地牢。不，西班牙人沒有建造它們。
以下是完整的故事： 惡魔島上目前的監獄建築以前是美國陸軍在 1850 年代建造的大型磚砌營房的所在地。 被稱為“城堡”的軍隊囚犯於 1908 年拆除了它，為新的軍事監獄讓路。
在施工期間，軍隊決定將城堡的地下室併入新的牢房，用於地下單獨監禁。1912年新監獄開放後，這些地下牢房很快在軍事罪犯中聲名狼藉。那裡的條件確實令人沮喪;男人被關在幾乎完全黑暗的環境中，經常喂麵包和水，並在一天的大部分時間里被鎖在站立的位置。他們只有毯子可以睡覺，衛生設施是角落裡的一個桶。通常的坐月子時間為14天。
軍隊警衛將這些地下牢房稱為地牢，由於牆壁是用看似古老的磚砌成的，囚犯們很快就開始不祥地稱它們為西班牙地牢。不過，缺點並沒有意識到這些磚砌拱頂實際上是淘金熱時期的洋基隊建築，他們的警衛並不急於教育他們。

1934年，軍隊將惡魔島移交給平民監獄局（BOP）作為聯邦監獄。BOP繼續使用地牢幾年，但採用了不那麼引人注目的術語“下層孤獨”和“地下室孤獨”來描述地下牢房。然而，軍隊的黑暗政策，白天的鎖鏈和泔水桶的使用仍在繼續。不過，一個主要區別是最長停留時間。根據國際收支平衡表，它從14天延長到19天。
記錄顯示，在監獄時代，下層單獨牢房實際上幾乎沒有用處，在1934年至1938年間，只有26人被關押在那裡。然而，在聯邦罪犯中，舊名稱西班牙地牢繼續以低聲流傳的方式流傳。

地牢最終被淘汰，取而代之的是現在的D-Block隔離翼。在城堡中，地牢牢房的前牆和鐵柵欄門在 1939 年左右的某個時候被扯掉，抹去了大部分刑罰用途的痕跡。今天，城堡的遊客仍然可以看到容納黑暗牢房的拱形凹槽，並藉助手電筒筒筒別仍然刻在磚牆上的罪犯姓名和登記號碼。