Whale Sightings 06/13/23 hadi 06/20/23 Tafadhali pata Vidokezo vya Asili kwa wiki ya 06/13/23 hadi 06/20/23 kutoka kwa timu ya onboard ya waasili kwa ziara yetu ya New England Whale Watching kwa kushirikiana na New England Aquarium.  

 

06-13-23

Saa 10 alfajiri Whale Watch Sightings

Asubuhi njema

Jana ndani ya Asteria, ukungu uliondolewa tu tulipofika Benki ya Stellwagen kupata 6-7 humpbacks katika eneo hilo, wingu lote la Bubble likilisha chini ya uso. Watu wazima wengi walikuwa wakilisha karibu na kila mmoja (lakini sio pamoja), lakini uzi mmoja wa kawaida ulikuwa ndama wa Dross 23, ambaye aliendelea kusongesha, flipper flare, na uvunjaji wa mkia mfululizo wakati wote wa safari! Wakati mama alikuwa busy kulisha, sisi watched hii charming kidogo calf wazi kinywa filter katika uso (tazama picha) na mkia uvunjaji haki pamoja nasi! Tuliona pia Mogul, Gondolier, na Dyad. Mara nyingi wakati Dross ingekuwa fluke, Dross' calf ingekuwa mkia kuvunja karibu naye, kama ni kuiba abiria wetu makini kutoka kwa mama. Baadaye katika safari, Dross alilisha umbali, wakati ndama wa Dross alimfuata Dyad kwa dakika kadhaa - tunaweza tu kujiuliza, je, ndama alikuwa na kucheza, kuchanganyikiwa, au kujifunza tu mbinu za kulisha kutoka kwa mtu mzima mwingine?

Shangwe,

Laura, Reilly, na Kaitlyn

 

06-13-23

Saa 11 alfajiri Whale Watch Sightings

Mchana mwema!

Pamoja na kundi la abiria wenye moyo, saa 11 asubuhi ya nyangumi ilielekea kwenye Aurora kuelekea Benki ya Stellwagen. Licha ya benki za kuvutia za ukungu njiani kwetu, tulipokaribia marudio yetu - ukungu uliondolewa na upepo ukapungua. Tulisalimiwa na mapigo ya angalau 7 humpbacks katika eneo hilo - na angalau watu wazima watano humpbacks kutawanyika na kulisha kama watu binafsi. Tumeweza kutambua Dyad, Mogul, Sprinkles, na Gondolier hadi sasa- na wengi wa humpbacks hizi zilikuwa kulisha wingu la Bubble! Dyad ni mmoja wa nyangumi wangu favorite na hii ni mara yangu ya kwanza kuona yake msimu huu, hivyo nilikuwa na furaha sana kutambua fluke yake tofauti juu ya saa yetu nyangumi. Licha ya nyangumi hawa wote kulisha, Dross na ndama wake wa 2023 waliiba onyesho! Tuliangalia roll ndogo ya ndama, flipper-slap, na uvunjaji wa mkia karibu na chombo chetu!

Ni saa kubwa ya nyangumi!

Katie & Antonia

 

06-14-23

Saa 10 alfajiri Whale Watch Sightings

Mchana mwema!

Saa ya nyangumi ya saa 10 asubuhi ilielekea Asteria kuelekea Stellwagen Bank. Baada ya kupiga benki tulisalimiwa na ukuta wa ukungu, lakini kwa bahati nzuri tuliweza kuona haraka pigo la humpbacks tatu - Nile, Spell, na Sprinkles! nyangumi hawa wote wameonekana tayari msimu huu kama single au katika vyama tofauti - lakini hii ni mara ya kwanza kuona usanidi huu maalum wa nyangumi pamoja! Inavutia kwa theorize kwa nini tunaona nyangumi fulani pamoja dhidi ya wengine, na ni muda gani chama hiki kitakaa pamoja. Nyangumi hawa wote walikuwa na uwezekano wa kulisha chakula kidogo, na mara kwa mara walijitokeza na njiwa pamoja. Wakati ukungu ulipoinuka, tulihamia kusini - na kuona mapigo katika pande zote! Ilionekana kama kila dakika ilipita ukungu ungeendelea kufifia - na tungeona mapigo zaidi kwa umbali. Kulikuwa na idadi kubwa ya samaki katika maji, kama tulivyoona mipira ya bait ikichemka juu na gulls kuruka na kupiga mbizi kwa mackerel. Tulitumia zaidi ya safari iliyobaki na humpbacks moja Mogul na Dyad! Dyad kabisa stole show, pigo Bubble wingu baada ya wingu Bubble na nguvu mapafu kwa uso! Tulipata sura nyingi za kulipuka kwake juu na samaki wanaoruka (tazama picha).

Ni siku nzuri sana!

Kate, Meghan, Lily, na Jane

 

06-14-23

Saa 12 jioni Whale Watch Sightings

Halo wote,

Leo ndani ya Aurora saa 12 jioni ya nyangumi ilielekea kwenye kona ya kusini magharibi ya Benki ya Stellwagen kutafuta nyangumi na maisha mengine ya baharini.  Tulipoingia katika eneo hilo, kulikuwa na mapigo kadhaa ya kuonekana.  Tulianza kwa nyangumi mmoja wa humpback aitwaye Tongs ambaye alikuwa akifanya kulisha.  Yeye hata alipumua kutoka kwenye upinde wetu!  Baada ya kuangalia kwa makini Tongs, tulielekea kwenye nyangumi wa splashy sana.  Hii nyangumi hai akageuka kuwa Dross 23 Calf!  Dross mwenyewe hakuwa mbali sana na ndama wake wa kazi sana.  ndama alikuwa akivunja, kuvunja mkia, kuvingirisha, na flipper akipiga dhoruba!  ndama hata alifanya tabia hizi zote si mbali na mashua!  Dross alikuwa akilenga katika kulisha.  Alilipua mawingu kadhaa ya Bubble na akajifunga mara kadhaa!  Baada ya kupiga mbizi nzuri kutoka kwa mama, na moja ya mwisho kuangalia mtoto hai, tulilazimika kurudi Boston.  Ilikuwa siku ya kushangaza sana kwenye Benki ya Stellwagen!

Poleni sana,

Colin, Anjali, na Emily

 

06-15-23

Saa 10 alfajiri Whale Watch Sightings

Mchana mwema!

Saa ya nyangumi ya saa 10 asubuhi ilielekea Aurora kuelekea kwenye Hifadhi ya Taifa ya Bahari ya Stellwagen. ukungu kutoka siku chache zilizopita ulikuwa umesafishwa, na tulikuwa na mwonekano wa kushangaza na hali ya bahari. Tulipokaribia eneo hilo, tuliona mapigo mengi kutoka kwa nyangumi wasiopungua kumi. Tulitumia safari yetu nyingi na Dross na ndama yake ya kupendeza ya 2023 . ndama wa Dross amekuwa akiweka kwenye onyesho siku chache zilizopita, na leo haikuwa tofauti! Tuliona uvunjaji wa mkia, lobtails, na kusonga kutoka kwa nyangumi huyu mdogo, kama ilivyopigwa na kuruka pande zote. Dross ilikuwa ngumu katika kazi ya kupiga mawingu ya Bubble na kulisha - wakati ndama alikuwa na wakati mkubwa juu ya uso. Tuliona pia nyangumi mmoja Mogul, Dyad, na Ase - ambao mara nyingi walikuwa juu ya mawingu ya Bubble na mapafu! Hatujaona Ase bado mwaka huu, na ilikuwa nzuri kuona fluke mpya!

Kate, Yosia, na Kaitlyn

 

06-15-23

Saa 12 jioni Whale Watch Sightings

Mchana mwema

Ndani ya Asteria kwenye saa ya mchana ya nyangumi, tulielekea Kusini Magharibi mwa Benki tukiwa na hamu ya kupata nyangumi. Tulipoondoka kizimbani, tulipata picha ya baadhi ya Eiders za kawaida za kupendeza na watoto wao! Ilikuwa siku nzuri ya kuanza saa ya nyangumi. Tulipofika kwenye Benki, tulifurahi kupata nyangumi wawili wa kawaida wa Humpback. Ilikuwa Nile na moja ya ndama wake wa awali aitwaye Sprinkles. Wawili hao walikuwa wakichukua muda mfupi na kutumia muda mwingi katika eneo hilo. Tulifurahi pia kugundua samaki wa kwanza wa bahari (Mola mola) wa msimu! Samaki huyu wa jua alikuwa akipiga jua kwa muda mwingi katika eneo hilo. Baada ya kupiga mbizi nzuri ya kupepesa, polepole tuliondoka Nile na Sprinkles na tukarudi nyumbani.

Ilikuwa siku nzuri sana kwenye maji.

Eman, Emily, na Anjali

 

06-16-23

Saa 10 alfajiri Whale Watch Sightings

Mchana mwema!

Saa ya nyangumi ya saa 10 asubuhi ilielekea Asteria kuelekea Kusini Magharibi mwa Benki ya Stellwagen. Tulikuwa na hali ya kushangaza ya bahari na karibu hakuna upepo na tuliweza kuona mapigo mengi tulipokaribia eneo hilo. Tuliona nyangumi mkubwa wa fin akizunguka eneo hilo lakini alitumia safari yetu nyingi na Dross na ndama wake wa kupendeza wa 2023! ndama wa Dross imekuwa furaha sana - na alitumia safari yetu kuvunja na mkia kuvunja kuzunguka chombo! Tulipata sura ya kushangaza kwenye ndama huyu wakati inazunguka karibu na mashua (tazama picha ya jicho) na kuruka karibu. Safari ilipoendelea shughuli za uso wa nyangumi zilipungua (hata nyangumi wa mtoto huchoka), na ndama alibadilika na kuakisi tabia ya mama. Tuliangalia kama ndama huyu alilipua Bubbles yake mwenyewe karibu na mawingu ya Bubble ya Dross. Hii ilikuwa tabia nzuri sana lakini muhimu ya kuchunguza, kama ndama hii italazimika kubadilika kwa kula samaki peke yake wakati jozi hatimaye hutengana katika kuanguka.

Ni siku nzuri sana!

Katie, Jane & Yosia

 

06-16-23

Saa 12 jioni Whale Watch Sightings

Halo wote,

Leo ndani ya Aurora, saa 12 jioni ya nyangumi ilielekea upande wa kaskazini wa Benki ya Stellwagen kutafuta nyangumi na maisha mengine ya baharini.  Tuliona mapigo machache wakati tulikaribia eneo hilo.  Tulitumia wakati wetu na nyangumi mmoja wa humpback aitwaye Pitcher.  Pitcher alikuwa kwenye harakati ya kuchukua mbizi fupi na kusonga kupitia eneo hilo, uwezekano mkubwa wa kulisha subsurface.  Pitcher alilipua mawingu machache ya Bubble, na hata alipumua kupitia kwao mara chache!  Pitcher hata alikuja karibu na mashua mara chache!  Hatimaye, Pitcher alianza kuchukua mbizi ndefu, kwa hivyo tulipata sura nzuri zaidi kwake kabla ya kurudi Boston.  Ilikuwa ni siku nzuri sana kwenye maji!

Hadi wakati mwingine,

Colin, Anjali, na Lily

 

06-17-23

Saa 10 asubuhi na saa 2:30 usiku Whale Watch Sightings

Halo wote,

Leo ndani ya Asteria, saa ya nyangumi ya 10am ilielekea sehemu ya kusini ya Benki ya Stellwagen kutafuta nyangumi na maisha mengine ya baharini.   Tulianza kwa nyangumi wa humpback aitwaye Clamp.  Clamp alikuwa akifanya mengi ya kusafiri juu ya uso hivyo tuliweza kupata baadhi ya kuangalia kubwa kwake!  Mara baada ya Clamp kwenda kupiga mbizi, tuliamua kwenda kwa safari kidogo.  Safari ililipwa wakati tulipokutana na nyangumi 9 tofauti wa humpback!  Tulipata mbinu za ajabu za karibu kutoka kwa nyangumi wetu wote!  Mchanganyiko katika tulikuwa na Nile, Sprinkles, Pele, Ravine, Ravine 23 Calf, Milkweed, Venom, na Spell!  Kulikuwa na mara kadhaa kwamba vikundi vingetokea karibu na mashua!  Baada ya kupiga mbizi kadhaa nzuri, tulilazimika kurudi Boston.

Saa ya nyangumi ya saa 230 jioni ilielekea eneo hilo hilo kwa matumaini ya mafanikio sawa na safari ya asubuhi.  Tulikuwa na bahati wakati tuliona mapigo mengi katika eneo hilo.  Tulianza kwenye jozi ya Nile na Ase ambao waliteleza karibu na mashua yetu!  Kisha tukahamia kwenye kikundi cha 3 kilicho na Pele, Ravine, na Ravine 23 ndama.  Ravine na ndama wake walijitokeza mara moja kutoka kwenye upinde wetu kuruhusu sisi kupata maoni ya ajabu juu yao!  Kisha tulitumia muda wetu mwingi na jozi ya Venom na Milkweed.  Ambapo kila mmoja wetu alionekana kusonga, jozi hii daima alionekana pop up karibu na sisi!  Tulipata kuangalia kwa kifupi trio ya 3.14, Spell, na Sprinkles kabla ya kurudi Boston.  Ilikuwa ni siku nzuri sana kwenye Benki ya Stellwagen!

Poleni sana,

Colin, Anjali, na Yosia

 

06-17-23

Saa 11 alfajiri na saa 3:30 usiku Whale Watch Sightings

Jioni njema

Kwenye saa 11 asubuhi ya nyangumi, tulielekea kwa hamu kwenye Corner ya Kusini Magharibi ya Benki ya Stellwagen. Baada ya kuwasili, tulifurahi kugundua kati ya nyangumi nane hadi kumi na moja katika eneo hilo! Tulitumia muda wetu na kundi la nyangumi hawa ikiwa ni pamoja na Nile, Sprinkles, Spell, Pele, 3.14, Venom, Milkweed, Ravine, na 23 Calf ya Ravine. Nyangumi hawa walikuwa wakizunguka eneo hilo kwa haraka, wakiunda na kurekebisha vikundi, kama walivyolisha na kutuzunguka. Tulipata sura nzuri kwa ndama wa Ravine wa 2023 ambaye alikuwa juu ya uso kwa muda mwingi tuliokuwa hapo! Baada ya muda na nyangumi hawa, tuliendelea kupata Dyad, Dross , na ndama wa Dross 2023. Nyangumi hawa walikuwa wakisafiri pamoja ambayo ilitupa maoni ya ajabu kabisa juu yao. Ilikuwa ajabu kutazama njia ya haraka nyangumi hawa waliunda na kuvunja vyama ndani ya dakika chache za kila mmoja. Picha kubwa ya tabia ya faragha na kijamii ya cetaceans hizi. Kabla ya kujua, ilikuwa wakati wa kurudi Boston!

Ndani ya Aurora kwenye saa 3:30 jioni ya nyangumi, tulirudi kwenye eneo lile lile la Benki ya Stellwagen. Tulikuwa na bahati ya kugundua kwamba nyangumi wengi kutoka safari ya asubuhi walikuwa bado katika eneo hilo. Tulitumia wakati wetu na Sprinkles, Ravine, ndama ya Ravine ya 2023, Spell, Nile, 3.14, Venom, na Milkweed. Ilionekana kama kupitia Venom na Milkweed walikuwa wameunda duo yao wenyewe na walikuwa wakisafiri eneo hilo peke yao wakati nyangumi wengine sita walikuwa wakijiunga na kujitenga kutoka kwa kila mmoja na kila surfacing! Nusu ya safari yetu, Milkweed na Venom walitushangaza kwa kukutana kwa karibu sana na upinde wetu! Wao uso, alichukua pumzi chache, na kisha njiwa haki kati ya mimbari. Dakika chache baadaye, Spell, Sprinkles, na 3.14 walijitokeza kwenye stern yetu na kutupa maoni ya ajabu juu yao kabla ya njiwa. Wakati tulianza kurudi Boston, tulipata mtazamo wa wingu kubwa la Bubble lililopigwa na nyangumi watatu. Kwa kuangalia kwamba mwisho wao kupiga mbizi kupitia mabaki ya Bubbles yao, sisi alifanya njia yetu nyuma Boston.

Hadi wakati mwingine,

Eman & Emily

 

06-17-23

Saa 12 jioni Whale Watch Sightings

Nzuri mchana wenzake wapenda nyangumi!

Saa ya 12 PM nyangumi ilielekea kwenye kona ya kusini magharibi ndani ya Cetacea na kundi la abiria wenye shauku ambao walishupaza mvua kwa matumaini ya kupata cetaceans. Jitihada zetu hazikuwa bure kwani tulimpata nyangumi wa Minke ambaye alionekana kulisha wakati ikizunguka na mapafu juu ya uso. Tulipata maoni mazuri juu ya nyangumi huyu kabla ya kuendelea na utafutaji wetu. Tulipokaribia karibu na benki tulijikuta tumezungukwa na mapigo. Tulikadiria nyangumi 10-11 wa humpback katika eneo hilo! Tulitumia mwanzo wa safari yetu na Venom na Milkweed, ambao walilipua mawingu madogo ya Bubble walipokuwa wakizunguka mashua yetu. 2 Makundi mengine ya nyangumi yalipata umakini wetu na baadhi ya flipper slapping katika umbali, na juu ya mwendo wa safari yetu alianza kupata karibu na karibu na ambapo tulikuwa kuangalia Venom na Milkweed. Tuliishia kuzungukwa na nyangumi 8 wa humpback, ambao walitutendea kwa njia za karibu za karibu pande zote za chombo wakati tulikaa nje ya gia inayowaruhusu kuzunguka salama karibu nasi. Tulipata sura nzuri kwa nyangumi hawa, ambayo ni pamoja na Pele, Sprinkles, Spell, 3.14, Ravine na Calf yake ya 2023. Hatimaye nyangumi hawa walianza kusafiri umbali salama kutoka kwetu, wakituruhusu kuanza kurudi Boston.

Kwa ujumla, ilikuwa siku nzuri kwa nyangumi kutazama!

Sydney, Meg, na Jane

 

06-19-23

Saa 10 alfajiri Whale Watch Sightings

Mchana mwema

Asteria iliacha kizimbani iliyojaa abiria waliokuwa na hamu ya kuona nyangumi. Baada ya kufika Stellwagen Bank, tulisalimiwa na nyangumi wawili wa minke ambao walijitokeza mara kadhaa mbele ya mashua yetu! Tuliangalia nyangumi hawa kwa dakika chache - wakishika picha zao kabla ya kuteleza chini ya maji tena. Baada ya muda na nyangumi wadogo wa baleen, tuliona mapigo kadhaa kwenye upeo wa macho na tukahamia kwao. Tulipata nyangumi sita wa humpback: Baja, Spell, Nile, Milkweed, Venom, na Othello. Tulipofika kwa mara ya kwanza, nyangumi hawa waligawanyika katika makundi mawili ya watu watatu. Katika kipindi cha muda wetu pamoja nao, mienendo ya vikundi hivi ilibadilika kila wakati. Ilionekana kama kila wakati vikundi viwili vinapopiga na kujitokeza, vikundi vipya vilikuwa vimeunda! Baada ya muda, tuliona nyangumi mmoja - Baja - kuondoka eneo hilo na nyangumi wengine watano wakawa kundi moja kubwa. Nyangumi hawa walikuwa wakichukua mbizi fupi sana na mapafu walipokuja juu, wakionyesha walikuwa wakilisha chini! Tulikuwa na mikutano nzuri ya karibu wakati wanapiga moja kwa moja upande wetu wa mashua. Baada ya kupiga mbizi nzuri kutoka kwa kila nyangumi watano, polepole tulitoka nje ya eneo hilo na kurudi Boston.

Ilikuwa siku nzuri sana kwenye benki!

Eman, Kaitlyn, na Antonia

 

06-19-23

Saa 12 jioni Whale Watch Sightings

Nzuri mchana wote!

Tulipanda Aurora kwa saa 12 jioni ya nyangumi na tukafanya kozi ya kusini kuelekea Stellwagen Bank. Mara tu baada ya kufika kwenye kona ya kusini magharibi, tulikutana na mapigo kadhaa! Watu waliotawanyika wanaweza kuonekana kutoka kila upande, lakini tulikaa kwenye vikundi viwili tofauti vya nyangumi wa humpback. Makundi haya mawili ya nyangumi wanne yalikuwa yakizunguka haraka, na kuzunguka eneo hilo, wakitumia muda mwingi juu ya uso! Tuliweza kutambua vipendwa vichache vya mashabiki- Nile, Venom, Spell, Milkweed, na Sprinkles! Pia tulikutana na nyangumi wawili wapya kwa msimu unaoitwa Baja, na Othello! Tulikuwa na sura nzuri, pamoja na njia kadhaa za karibu na tulifurahia mchana wetu wa jua kwenye Stellwagen.

Poleni sana!

Ashlyn, Koloni ya Celestial, na Reilly

 

06-20-23

Saa 10 alfajiri Whale Watch Sightings

Mchana mwema

Saa ya nyangumi ya 10am ilielekea Asteria kuelekea kona ya kusini magharibi ya Stellwagen Bank National Marine Sanctuary! Tukipambana na upepo na mawimbi, tulisalimiwa na ukuta wa mapigo na shughuli nyingi za ndege. Kuzungukwa pande zote, tuliona gulls kupiga mbizi na swarming kama nyangumi katika umbali kulishwa - tunakadiria kulikuwa na angalau 10 humpbacks katika eneo hilo. Tulitumia wakati wetu na ushirika wa 3.14, Sprinkles, na Spell - ambao walijitokeza mara nyingi moja kwa moja karibu na chombo chetu! Sprinkles ni nyangumi anayejulikana kuwa na hamu ya boti, na hakika tulipata kuona kwamba leo wakati aliwapa abiria sura nzuri pande zote mbili. Tuliona pia humpback moja, Milkweed, na duo Wave na ndama wake wa 2023! Wimbi na ndama wake hawajaonekana bado msimu huu, kwa hivyo ni ajabu kuona jozi hii katika majira ya joto mapema!

Kivutio cha safari hiyo kilikuwa wakati nyangumi wote wa karibu walipojiunga pamoja kuunda chama cha MEGA. Tuliona angalau sita humpbacks uso na kupiga mbizi pamoja - kusonga pamoja katika kundi kubwa. Kuona wanyama wakubwa kama hao wakisafiri katika chama ilikuwa uzoefu mzuri sana, na ni vyama vikubwa zaidi ambavyo nimeona msimu huu hadi sasa!

Ni siku ya ajabu sana!!

Kate, Reilly, na Antonia

 

06-20-23

Saa 12 jioni Whale Watch Sightings

Nzuri mchana wote!

Tulipanda Aurora kwa saa 12 jioni ya nyangumi na kwa mara nyingine tena tukaanza safari ya kusini. Mvua ya muda na upepo haukuzuia safari yetu, na baada ya kufika kusini magharibi mwa Benki ya Stellwagen walikutana tena na kundi la nyangumi wa humpback! Kuonekana kwetu kwa kwanza kulikuwa na kikundi cha watu wazima wanaojitokeza kutoka kwa malisho ya chini ya uso lakini ilikatizwa haraka na ndama wa kuvunja kidevu! Hii iligeuka kuwa ndama wa Wave wa 2023, ambaye alitutendea uvunjaji zaidi na njia zingine nzuri za karibu! Muda mfupi baadaye, Wave, Milkweed, Spell, 3.14, na Sprinkles wote walizama na mdomo wa chakula. 3.14 Hata walipata fursa ya kujifariji, na ilikuwa ishara ya kusimulia kwamba wanakula vizuri! Kundi hili kubwa lilikaa pamoja kwa muda, lakini baada ya Milkweed na Wave kupunguza kasi ya harakati zao, walitengana na ndama, na kuwaacha wengine watatu kuendelea kulisha. Polepole tulianza kuondoka katika eneo hilo, tukijivinjari nyangumi wengine watatu wa kulisha, ikiwa ni pamoja na Mogul. Kwa kuangalia kwa mara ya mwisho kwa mtu huyu, tulirudi Boston, baada ya kutumia siku nyingine nzuri kwenye Stellwagen.

Poleni sana!

Ashlyn & Kaitlyn

 

 

Picha zaidi kutoka wiki hii

 

Nembo ya Hisia ya Nyangumi
Kama mwanachama wa kujivunia wa Whale Sense (whalesense.org), tumejitolea kuwajibika kwa mazoea ya kutazama nyangumi.  Picha zote zilipigwa kwa kufuata miongozo na kanuni zilizowekwa.

 

 

 

Kituo cha Nembo ya Mafunzo ya Pwani
Boston Harbor City Cruises inajivunia kuchangia data yake kwa Katalogi ya GOM Humpback Whale iliyopangwa na Kituo cha Mafunzo ya Pwani.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kutazama kwa nyangumi wa Boston: Vidokezo vya Asili - 06/13/23 hadi 06/20/23