Os Passos Espanhóis, ou Scalinata di Trinità dei Monti, foram concebidas e executadas numa época em que as pessoas ainda tinham uma visão holística do planeamento urbano (e o Vaticano ainda possuía grandes extensões de Roma).
Sentam-se num ponto alto que, se seguirmos a Via dei Condotti e nos aproximarmos dos degraus espanhóis com o Tibre às costas, as escadas parecem crescer à nossa frente. De pé na sua base, dominam o seu campo de visão com Trinità igreja dei Monti a espreitar-vos, como se viesse do céu.
Embora sejam oficialmente nomeados pela igreja que se senta em cima deles, gerações de visitantes acharam muito mais fácil simplesmente identificá-los pela Piazza aos seus pés - Piazza di Spagna.
Para mergulhar nas principais atracções do centro histórico de Roma, incluindo os Passos Espanhóis, experimente a nossa viagem de boas-vindas a Roma para um furo interior sobre a história da cidade.
Breve História dos Passos Espanhóis
No século XVII, os homens encarregados de construir Roma tinham um problema na forma de uma colina arborizada. Separou o recém-construído Trinità dei Monti, propriedade dos franceses, da Piazza di Spagna, nomeada para a Embaixada espanhola de Bourbon que se encontrava ao seu lado.
Com a paz entre França e Espanha, os franceses queriam criar uma ligação simbólica entre os dois países em Roma e esta colina estava realmente a ceder o seu estilo. Foi realizado um concurso para o melhor design e o vencedor, um escultor pouco conhecido chamado Francesco de Sanctis, deu ao mundo os Passos Espanhóis.
Ainda há algum debate em torno do quanto o mais famoso Alessandro Specchi contribuiu para o design, mas uma coisa que podemos dizer com certeza é que o resultado final é uma das maiores obras públicas na Europa. A escadaria de 135 degraus é também rematada por dois dos monumentos mais caprichosos de Roma, a Fontana della Barcaccia, e o Obelisco Sallustian.
Os primeiros estrangeiros a tornar os degraus famosos foram os escritores românticos do século XIX, como John Keats, que morreram numa casa com vista para eles. Desde então, todos de Audrey Hepburn em A Romano Férias para Ray Romano em Toda a gente adora Raymond, fez com que os Passos Espanhóis fizessem parte das suas estadas romanas.
Coisas a ver perto dos Passos Espanhóis
Fontana della Barcaccia e o Obelisco de Sallustian
Em 1598, inundações recordes ao longo do rio Tiber encheram a Piazza di Spagna com mais de três metros de água. De acordo com a história, os destroços de um velho barco que tinha flutuado pelas ruas acabaram por descansar ali.
Diz-se que este infeliz barco é a inspiração para a fonte encomendada pelo Papa Urbano VIII e esculpida por Pietro Bernini e seu filho, o grande Gian Lorenzo Bernini. Que tipo de barco poderia ter sido, provavelmente nunca saberemos, mas a escultura retrata algo semelhante a um galeão meio afundado a derramar água um pouco desesperadamente sobre os seus lados.
Sobre esta escultura está o Obelisco Sallustian, sentado no topo do Degrau espanhol. Um grande plinto de pedra que se parece com um dos muitos obeliscos que os imperadores romanos transportaram desde o Egipto, é na realidade uma cópia romana inteligente. Os escultores chegaram ao ponto de copiar os hieróglifos do "autêntico" Flaminio Obelisco, um dos mais famosos de Roma.
Keats-Shelley Memorial House
A Itália foi uma das maiores inspirações visuais e culturais para os escritores e artistas românticos dos séculos XVIII e XIX. Pode-se seguir os passos de Shelley e Byron no Lago Como, percorrer o caminho de Goethe na Sicília, e procurar o fantasma de D.H. Lawrence entre os limoeiros da Costa de Amalfi.
Se quiser ver os Românticos em Roma, tem de ir à Casa de John Keat com vista para os Passos Espanhóis. Devemos talvez salientar que esta é realmente mais a casa onde ele morreu (de tuberculose) do que a casa onde vivia, mas então, transformar um símbolo da frota da vida num museu para os Românticos é estranhamente apropriado.
Aqui encontrará o que é talvez a colecção mais extensa do mundo de memorabilia desta incrível geração de artistas, na sua maioria ingleses, incluindo obras de Keats e Shelley, Wordsworth, Oscar Wilde, e muito mais.
Enquanto lá dentro, reserve um momento para tentar ouvir o som das águas do Fontana della Barcaccia. A história conta que o som acalmou Keats ao morrer e foi a inspiração para a linha que ele pediu no seu epitáfio: "Aqui jaz aquele cujo nome foi escrito na água".
A Igreja da Santissima Trinità dei Monti
O Trinità dei Monti é, por um dos muitos caprichos da história romana, mantida pela França, tornando-a talvez a mais famosa igreja francesa que não está em França. Embora o exterior, e o seu lugar de coroação no topo dos degraus espanhóis seja mais famoso do que o seu interior, apresenta uma bela pintura da Deposição por Daniele Da Volterra.
Volterra é, de certa forma injustamente, uma brincadeira entre os historiadores de arte porque lhe foi dada a tarefa ingrata de pintar calças e panos de lombo sobre as figuras nuas de Michelangelo. Juízo Final na Capela Sistina. A sua alcunha desde então? Il Braghettone ou, "The Trouser Maker".
Regras
Desde Agosto de 2019, já não é permitido sentar-se nos degraus espanhóis. Também é proibido comer ou escrever neles e as multas podem ser pesadas para os infractores. Parece duro, mas estas medidas estão em vigor para proteger marcos importantes e monumentos históricos na cidade.
Horário de abertura
Os Passos Espanhóis são uma obra pública e aberta durante todo o ano, excepto para renovação.
A melhor altura para visitar os passos espanhóis
Como uma das atracções mais populares em Roma, os Passos Espanhóis são frequentemente ocupados. Se alguma vez os quiser ter para si, tem de acordar bem cedo ou ficar acordado até tarde, mas não é impossível. Só não espere muita privacidade se for entre as 9:00 e a 1:00 da manhã.
Leia mais: As 14 Piazzas italianas que Todo o Viajante Deve Ver