ニューヨークは常に商業に特化した都市なので、ニューヨークのマーケットが全米でもトップクラスであることは驚くことではありません。いくつかのマーケットは一年中開催されていますが、特に春、夏、秋になると、すべての地区で野生の花のように出現し、ニューヨークで最もおいしい食べ物やショッピングを楽しむことができます。しかし、本物のニューヨーク・マーケットは、その地区のアーティスト、職人、コレクター、文化、伝統を称え、街のさまざまなコミュニティーが一体となる中心的な存在であることを忘れてはいけません。次の旅行でニューヨークのストリートマーケットをチェックしたい方は、5つの区のベストマーケットのリストをご覧ください。食欲もお忘れなく。

1.スモーガスバーグ

ブルックリンのトレンディな街、ウィリアムズバーグにあるニューヨークのフードマーケットの王様、この店に何千人もの人が集まるのは、マンハッタンののどかな景色が楽しめるからだけではないのです。スモーガスバーグは、土曜日はケント・アベニューとN.⁷ストリートのイーストリバー州立公園で、日曜日はプロスペクトパークのブリーズヒルで開催されます。どこで開催されても、ニューヨークが生み出した、あるいは広めた有名なラーメンバーガーのようなフュージョンフードのグラウンドゼロとなります。ニューヨークタイムズ紙で「食のウッドストック」と称されたこの場所は、バーンミーやカルビータコス、ワッフルサンデー、地ビール、キムチと海苔をトッピングした昔ながらのホットドッグなど、ニューヨークの最もトレンディな食べ物や味を試せる場所です。

2.ブルックリン・フリー

スモーガスバーグの食べ歩きでお腹がいっぱいになったら、フォートグリーンで土曜日に、ダンボで日曜日に開催されるブルックリン・フリーでショッピングを楽しむのもおすすめです。工芸品、ビンテージ家具、衣類、収集品などを販売するこのニューヨークのマーケットは、一風変わった発見がある天国です。早めに行って、少なくとも2時間は、100を超える地元の業者のテーブルで迷子にならないようにしましょう。ここで売られていないものはあまりありませんが、特にビンテージジュエリーやアンティーク、地元の職人が作ったハンドバッグなどの商品を探すのが楽しいです。また、音楽好きな人は、古いレコードがたくさん並べられたスタンドで音楽を楽しむことができます。

3.LICフリーマーケット

ニューヨークを訪れる人の多くは、マンハッタンから出ることはなく、出たとしてもブルックリンに行くのが目的です。そうすると、最も興味深い地区であるクイーンズを見逃すことになります。このような間違いを犯さないようにしましょう。マンハッタンから地下鉄で数分のロングアイランドシティは、ラテン、カリブ、アジアの文化が融合したスパイシーな街で、ミッドタウンの素晴らしい景色も楽しめます。LICフリーマーケットは、これらの文化が混ざり合い、ニューヨークのフリーマーケットの中でも最もエキサイティングで活気のあるマーケットのひとつです。ブルックリン・フリーと同じように工芸品や収集品の雰囲気があり、さらに様々なフードベンダーや8月には特別なミュージックシリーズが開催されます。ブルックリンのマーケットほどトレンディーではありませんが、スモーガスバーグの出店者が次の作品のインスピレーションを得るために訪れる場所であり、あらゆるジャンルのエスニックフードが集まるニューヨークで最高のマーケットの1つです。クイーンズ区46th Ave.と^5thStreetの角にあるマーケットです。

4.クイーンズ・ナイト・マーケット

アメリカで最も多様性に富んだ地域であるクイーンズ区は、様々な文化が混在しているため、単なるフリーマーケットにとどまらず、ニューヨークでも有数のレストランが集まっています。このような背景から、市はクイーンズの驚くべき食の多様性を1つ1つの屋台で表現するフードマーケットを作ることにしたのです。こうして誕生したのがクイーンズ・ナイト・マーケットだ。このニューヨークのマーケットでは、100以上のベンダーが工芸品、食品、アートを販売し、星空の下、文化的なパフォーマンスやエンターテイメントを楽しむことができます。出店者のリストを見ると、まるで国連のようです。ルーマニアのチムニーケーキ、フライドアイスクリーム、韓国のパンケーキ、チリのストリートフード、スリランカのスナック、トリニダードのシャークサンドイッチ...数え上げたらきりがありません。このリストにあるニューヨークの他のマーケットとは異なり、この野外の祭典は、8月²⁰日までの毎週土曜日の午後6時から真夜中まで、クイーンズ区フラッシング・メドウズ・コロナ・パーク内のニューヨーク科学館で開催されます。

5.ユニオンスクエアグリーンマーケット

ニューヨークでの休暇も半ばを過ぎ、リッチなレストランでの食事にも飽きてきた頃でしょうか。そんな時には、ユニオンスクエアグリーンマーケット（ユニオンスクエア西側で月、水、金、土の午前8時から午後6時まで営業）がぴったりです。このマーケットは、地元の農産物、ワイン、チーズなど食の定番が豊富に揃っていて、この街を訪れる人のピクニックランチにぴったりと、地元の人たちに愛されています。秋には、州内から殺到する美味しくて新鮮なリンゴを手に入れるのに最適な場所です。ベーカリーでフルーツやパンを買って、ドッグパークの近くのいい場所で、最もアクティブで活気のあるニューヨークを眺めるのがおすすめです。

6.チェルシーマーケット

チェルシーマーケットは、ガイドブックでは「観光地化されている」と書かれていることが多い。確かに観光客は多いが、地元の人もたくさんいる。というのも、このマーケットがとにかく素晴らしいからだ。年中無休、屋内営業のチェルシーマーケットは、今でもニューヨークで必見のマーケットナンバーワンです。マンハッタンのミートパッキング地区のハイライン沿いにあるこの場所では、35以上のベンダーがあらゆる種類の食品、調理器具、収集品などを販売しています。寿司を食べたり、焼き菓子を買ったり、ランチをしたり（あるいは何度も！）、ニューヨークの最も興味深い食品を垣間見ることができます。ニューヨークを初めて訪れる人は必見の場所なので、ぜひリストに入れて、少なくとも一度はそこで食事をする計画を立ててみてください。

7.レッドフックのフードベンダー

Red Hook Food Vendorsは、ラテンアメリカ料理が食べられるニューヨークで一番のマーケットです。メキシコのタコス、ペルーのセビチェ、サルバドールのププサ、古き良きコスタリカのガロ・ピント、フレンド・プランテーンなどです。ただし、流行のフュージョン料理や韓国風バーベキューをタコスに期待しないように。これらの屋台では、専門料理に対して純粋なアプローチを取る傾向があります。マンハッタンからは少し距離がありますが、その分、料理や文化が楽しめます。

8.マッドスクエア・イーツ＆イータリー

有名なフラットアイアン・ビルの目の前で開催される季節のイベント、マッド・スクエア・イーツでは、ニューヨークの最も革新的な料理が提供されます。このフードマーケットは、ランチを食べるのに最適なスポットで、このようなオープンエアーのフードベンダーイベントを街中で数多く開催しているUrbanSpaceグループの一員でもあります。ここでは韓国風バーベキューが味わえるほか、最新のタコスを試すこともできます（ニューヨークでは常に何らかの「新しい」タコスが話題になっているのです）。Mad Sq. Eatsは季節限定なので（春と秋のみオープン）、このエリアには食事に関してもう1つの選択肢があります-Eatalyです。マディソン・スクエア・パークの真向かいにあるイータリーは、イタリアの食品市場を模しており、出来立てのパスタ、ワインとチーズのバー、屋上のビアガーデンが完備されています。屋上にはビアガーデンもあります。

9.カルースティアンの

このマーケットは他のリストとは違いますが、あまりに素晴らしいので紹介しません。Kalusytan'sは、マンハッタンのLexington Ave.123にある2階建てのインドと中東のスパイスと食品の専門店です。ニューヨークで最も知られざる店のひとつで、入手困難なホットソースやスパイス、あらゆる種類の特殊食品を扱う店です。紅茶とスパイスのセレクションだけでも、地元の人々や観光客は立ち寄る価値があります。1944年創業の家族経営のこのマーケットは、ただ見て回るだけでも楽しめる、私たちのお気に入りのマーケットのひとつです。年中無休で、何も買わなくても、アイデアを探すのに最適な場所です。