THE SHOW MUST ONE GO ON
リングリング・ブラザーズ・サーカスが最後のテントを撤収し、「地上最大のショー」はこの週末に幕を閉じました。サーカスのショーは終わったかもしれませんが、彼らの歴史の一部はホーンブロワー・クルーズ＆イベント社で今も健在です。チャールズ・リングリングのかつてのヨット、ズンブロッタはマリーナ・デル・レイでとても人気があります。
現在、この103フィートのヨットはザ・マリーナのフィッシャーマンズ・ビレッジに停泊しているが、もともとは1918年にチャールズ・リングリングのために建造されたものである。96トンのこの船は、リングリング家の7人兄弟のうち4番目に若い彼のためにパーティーボートとして購入されました。チャールズ・リングリングがこの船をリングリング・サーカスの象の一頭であるズンブロから名付けたと長い間信じられていました。しかし、それはあくまでも伝説の中の話です。実際には、リングリングリング一家がよく休暇を過ごしたミネソタ州のザンブロ・フォールズにちなんで名付けられたのです。
チャールズ・リングリングがフロリダ州タンパにズンブロタを停泊させ、3年間滞在した。その後、マイアミのN.J.スミスがこのヨットを購入し、ヴェロンと改名した。彼はこの新しい名前の船をマイアミに移し、スミスとその家族はこの船を使って東部海岸線をクルーズした。そして1924年、さらに長い旅をしてカリフォルニアの西海岸まで6,000マイルの旅を終え、スミスはE・C・フィンクバインという材木屋にこの船を売り渡した。その後12年間、フィンクバインとその息子はロサンゼルスに船を停め、今度は元コンプトン市長のスミス（イニシャル：C.S.）に売却したのです。
しかし、第二次世界大戦が始まると、海軍はロサンゼルスとサンフランシスコ間の郵便配達のためにヴェイロンを徴用した。そして、戦時中の役割のために、新しいエンジンと新しい塗装が施されたのである。水上郵便配達の任務を終えた後、海軍はヴェロンをC.S.スミスに返還し、彼の所有下でカタリナ島へのチャーター船などとして使われた。
この頃、ハリウッドから声がかかるようになりました。伝説的なハリウッドの象徴であるW・C・フィールズ、メイ・ウエスト、ダグラス・フェアバンクスらが船上でパーティを開いたため、ヴェロンは再び富豪たちのためのプレジャーヨットとなったのです。もし壁が話せるとしたら、ズンブロタは華やかでおそらく悪名高い物語をたくさん語ることができるだろう。
1958年、まだVellronという名前だったこの船は、ジャック・カーク船長によって買収され、サンペドロから出航するビンナガマグロ漁のツアーにチャーターされました。50歳を迎え、老朽化の兆しが見えてきたものの、まだまだ健在でした。彼女の旅はまだ終わってはいなかったのだ。
ドワイト・D・アイビー氏がカーク船長から2万ドルで購入した。アイビー氏はこの船を修復し、コロンビア川流域に移設し、実際に船上で生活しながら子供を一人育てました。この船は、乗客や貨物を運ぶだけでなく、コロンビア川を行き交う船の水先案内人としても活躍していました。
しかし、それはこの船の物語に新たな展開をもたらしたに過ぎない。1974年、バーバンク出身の女性実業家サリー・ライヘンバックは、このボートを気に入り、手入れをする必要があると考えた。彼女は2万5,000ドルをかけて、この船を「再び幸せな船にする」ことにした。彼女の在任中、ズンブロッタ号はホエールウォッチングツアーによく利用された。
1982年、ワシントン州スポケーンのニュース記事は、ズンブロッタの方向性と場所をさらに変更したことを伝えている。アナコルテスとワシントン州ベリンガムから、ラヴィーナ・ロングスタッフによって周遊船として運航されていたのです。
ズンブロッタがホーンブロワー・クルーズ＆イベントの船隊に加わったのは、1985年のことでした。この船は再建され、改装されました。今日、チャールズ・リングリングの元パーティー・ヨットは、本来の目的である、思い出に残る、楽しさいっぱいのイベントを水上で開催するために戻ってきました。チーク材のデッキ、真鍮の金具、新しい窓際の席、フルサービスのギャレーを備えたズンブロタは、125名のお客様を快適にお迎えすることができます。
「Hornblower Cruises & EventsのためにZumbrotaの船長を何度も務めたChuck Myers船長は、「ハンドルを握るたびに、この船には畏敬の念を覚えます。「100年近く前の船なのに、とても状態がいいんです。見た目も素晴らしい。この素晴らしい船を長年に渡って操縦してきた人たちのことを考えると、その歴史は...。その歴史は...素晴らしいものです。
現在、国家歴史登録財に指定されているズンブロタは、マリーナ・デル・レイを航行する最も歴史的なヨットのひとつです。2018年には100歳を迎え、まだまだ元気なおばあちゃんです。
ご予約は、1-888-HORNBLOWERまでお電話いただくか、www.hornblower.com。
