夏も終わりに近づき、ベイエリアの地元の人たちはアトラクションを再開します。また、それほど混雑していないとはいえ、アルカトラズ島のチケットを確保するのは大変なことです。そこで、湾岸で1日アウトドア・アドベンチャーを楽しみ、この地域を代表する2つの歴史的ランドマークを堪能したい地元の人々に、とっておきのオプションをご紹介しよう。アルカトラズクルーズのエンジェルアイランド/アルカトラズ島コンボツアーhttps://www.alcatrazcruises.com/tour-options/alcatraz-angel-island-combo-tour/)
大人用チケットは78.65ドルで、内容は以下の通りです。
- アルカトラズ島への往復フェリーの旅
- アルカトラズ島からエンジェル島への往復フェリー代
- 受賞歴のあるアルカトラズ島のセルハウスオーディオツアー
- 毎日開催されるオプショナルプログラムと展示会
- エンジェル島の1時間ナレーション付きトラムツアー
アルカトラズ島の概要
アルカトラズ島は、アメリカの悪名高い犯罪者が数多く収容された島として、多くの人に知られている。1934年から1963年まで運営された連邦刑務所は、「ザ・ロック」に暗い神秘性をもたらした。アル・"スカーフェイス"・カポネや "バードマン "ロバート・ストラウドといった悪名高い受刑者の存在が、この島の悪評を定着させた。そして今日まで、アルカトラズは世界で最も伝説的な刑務所の一つとしてよく知られている。
しかし、多くの人は、この島で学べる他のストーリーが豊富にあることを知らないのです。アルカトラズ島は現在、珍しい花や植物、海洋生物、何千羽もの海鳥のねぐらや巣作りの場となっています。島内には南北戦争時代の建物が点在し、港を守る砦として、また軍事刑務所として機能していた19世紀を知ることができます。また、刑務所が閉鎖された後、1969年に始まったアメリカン・インディアンの占領の名残を見ることができ、アメリカン・インディアンの権利運動における重要な節目となる場所でもあります。
エンジェルアイランドのスポットライト
エンジェルアイランドは、サンフランシスコ・ベイエリアの中で、アラメダが一番大きい島で、2番目に大きい島です。エンジェルアイランドはとても大きく、晴れた日には島の北側からソノマやナパ、南側からはサンノゼが見えるほどです。島のほぼ中央にある最高地点は、高さ788フィートのキャロライン・リバモア山です。島の大部分はマリン郡のティブロン市に属していますが、東端の小さな部分はサンフランシスコ市と郡にまたがっています。島は深さ約90フィートのラクーン海峡によってマリン郡の本土と隔てられています。
約1万年前までエンジェル島は本土とつながっていたが、最終氷期末の海面上昇で切り離された。約2000年前から、この島はコースト・ミウォック族というアメリカ先住民の漁場、狩猟場になっていました。ティブロン半島のリングマウンテンにも、ネイティブアメリカンが定住していた痕跡が残っています。
1775年、スペインの海軍船サン・カルロス 号が、フアン・デ・アヤラの指揮のもと、ヨーロッパ人として初めてサンフランシスコ湾に入港した。アヤラはエンジェル島の沖に停泊し、エンジェル島を 現在の「イスラ・デ・ロス・アンヘレス 」と命名した。彼が船を停泊させた湾は、現在、アヤラ・コーブとして知られている。
カリフォルニアの海岸の多くと同様に、エンジェル島もその後、牧畜に利用されるようになった。南北戦争中の1863年、アメリカ軍はサンフランシスコを攻撃する南軍の海軍襲撃を懸念し、エンジェル島に砲台を建設することを決定し、まずスチュアート（またはスチュワート）ポイント、次にノックスポイントに建設した。ルネ・エドワード・ド・ルッシー大佐が主任技師、ジェームズ・テリー・ガーディナーが設計・監督を担当した。陸軍はこの島にキャンプ・レイノルズまたはウェスト・ギャリソンとして知られるキャンプを設置し、その後、アメリカ西部のネイティブ・アメリカンに対する作戦の際に歩兵駐屯地として使用されるようになった。
19世紀後半、軍は島全体を「マクダエル砦」と定め、現在の東駐屯地やマクダエル砦と呼ばれる施設をさらに整備していった。1891年にはアヤラ・コーブに検疫所が開設され、当時はホスピタル・コーブと呼ばれていた。米西戦争では、この島は帰還兵の退院基地の役割を果たした。20世紀前半も中継基地として機能し、第一次世界大戦の兵士もここで乗船し、帰還した。戦争末期には、フランスで第82師団を指揮していたウィリアム・P・バーナムが下船場の指揮をとっていた。
第二次世界大戦中、太平洋戦争での兵力の必要性は、それまでのニーズをはるかに超えていた。エンジェル島の施設は拡張され、さらにサンフランシスコのフォート・メイソンで処理が行われるようになった。戦前、エンジェル島への兵員輸送に使われた陸軍フェリーUSAT General Frank M. Coxeの建設など、インフラは拡張されていた。
マクダエル砦はまた、第五列強の可能性があるとして逮捕されたハワイの日本人、ドイツ人、イタリア人移民の収容所としても使用されました。これらの被抑留者は、後に司法省と陸軍の内陸部の収容所に移された。日本人とドイツ人の戦争捕虜もこの島に収容され、戦時中に抑制された移民の必要性を補った。
1947年、陸軍はこの軍事基地を廃止。1954年、島にはナイキミサイル基地が設置された。ミサイル弾倉は島の南東角のブラント岬の上に建設され、アイダ山（現キャロライン・リバモア山）の頂上はヘリポートと関連するレーダーと追跡基地のために平らにされた。ミサイルは1962年に軍が島を去る際に撤去された。ミサイル発射台は現在も残っていますが、マウント・キャロライン・リバモア頂上の基地は、2006年に元の輪郭に戻されました。
ペストはアメリカにとって脅威であり、エンジェル島は1891年にアジアからの乗客とその荷物をアメリカ本土に上陸させる前に検査するための検疫所として開設された。この連邦政府出資の検疫所は1890年に完成し、敷地内には収容バラック、消毒施設、療養所、「レパーズハウス」として知られる隔離病院など、多くの別棟が建設された。
チャイナタウンのネズミの出る貯木場で働いていた中国人移民、ウォン・チャト・キングが死亡したことを受け、サンフランシスコ保健局は、病気の原因となりうる物質を中和するために、すぐにこの地域を検疫した。そして、この病気との接触が疑われる人たちは、隔離施設に送られた。中国人は、季節の変わり目に土の中から発生する有毒な蒸気が病気の原因だと考えていたので、病気の蔓延を抑えるために地域全体を隔離するという考えに戸惑ったようだ。
さらに死者が出たため、組織サンプルがエンジェル島に送られ、ペストを広める原因菌であるエルシニア・ペスティスを保有しているかどうかの検査が行われた。この当時、ペストは他の病気のために診断が難しく、ペストの存在を覆い隠してしまうことがあった。1899年にエンジェル島に駐在していた細菌学者ジョセフ・キンユンは、ある死者からエルシニア・ペスティスが確認されたことから、ペストがサンフランシスコのチャイナタウンに広がると考えた。チャイナタウンの住民に接種して守るためのワクチンがあっても、中国人はそのワクチンを実験的なものだと考え、投与することを望まなかった。
エンジェル島の移民局の建設は1905年に始まったが、1910年まで使われなかった。この地帯はチャイナ・コーブと呼ばれていた。中国人のアメリカ入国を管理するために建設されたのです。1910年から1940年まで、エンジェル島は84カ国からの移民を処理する移民局として機能し、約100万人が中国人だった。移民局の目的は、1882年に制定された中国人排斥法から入国を拒否された中国人を調査することだった。移民は強制送還を避けるために、夫や父親がアメリカ国民であることを証明しなければならなかった。
エンジェル島の移民局は、太平洋を渡ってきた中国人、日本人、その他のアジア系移民の検査、消毒、収容に主に使用されていた。通常の健康診断に加え、中国人移民には寄生虫病の検査が行われ、腸内寄生虫の検査には検便が必要であった。寄生虫の検査には検便が必要で、その検査と消毒の過程は残酷で、屈辱的で、下品なものだったと移民は語っている。病気にかかっている乗客は、健康診断と入国審査に合格するまで島の病院に送られた。また、移民は審査によって収容される期間が決められ、短くて2週間、長ければ2年間収容されることもあった。
人種や階級によって検査の度合いが異なるため、白人の欧米人が検査を受けることは少なかった。検査を受けると、医師はより熱心に衛生習慣を守るようになった。
1940年に火災で管理棟が焼失し、その後の移民手続きはサンフランシスコで行われた。1940年11月5日、約150人の中国人を含む約200人の移民の最後の集まりが、エンジェル島からサンフランシスコの短い宿舎に交換された。中国人排斥法」は、当初10年間の継続が提案されたが、拡大・延長され、中国が第二次世界大戦でアメリカのパートナーとなる1943年の時点まで中止されることはなかった。
1964年、中国系アメリカ人コミュニティは、移民局を州のランドマークに指定するようカリフォルニア州に働きかけ、成功した。現在、エンジェル島移民局は連邦政府指定の国定歴史建造物に指定されている。その後、カリフォルニア州立公園によって改修され、2009年2月16日に再オープンした。
