この爽快な映像は、小さなフィッシングチャーターボートの航跡で遊ぶオルカの興奮を見事に捉えたものです。オルカは社会性の高いイルカの一種で、船首に乗ったり、並走したり、航跡に乗ったりして、船と交流することがあります。ホーンブロワーでは、ホエールウォッチングクルーズでオルカを発見することがあり、いつもスリリングな体験ができます。この日は、メキシコのコロナドス諸島の沖合で、サンディエゴ沖のクジラを観察している場所の近くでの目撃でした。