11月11日(火)午前11時、何百万人ものカナダ人が日常の活動や仕事を中断し、戦争で国や人々のために戦って亡くなった人々を偲ぶために、わずかな時間を過ごします。彼らは私たちの祖父、父、母、姉妹、兄弟、友人であり、今日、そして常に私たちの心の中で英雄として倒れたのです。ホーンブロワーナイアガラクルーズとして、我々はビジネスとして、国として、そしてこの美しい国のために奉仕した人々のための私達のサポートと感謝を示すために、統一された国家として一緒に来る。

1914年8月4日に始まった第一次世界大戦が1918年11月11日に終結して以来、「リメンブランス・デー」は認識されています。今日、そして常に、私たちは国の自由を守るために奉仕し、犠牲となった男女に敬意を表します。カナダ・ナイアガラフォールズ市は、午前11時にクリフトン・ヒルを基点にゲイル・センターで行われる行進に参加する予定です。訪問者や地元の人々は、式典に参加するために歓迎されています。

ホーンブロワー・ナイアガラ・クルーズでは、何十万人もの戦没者を追悼し、失われながらも忘れられていない人々に敬意を表するために時間をとっています。鮮やかな赤いポピーは、第一次世界大戦中の1915年に書かれたJohn McRaeの詩「Flanders Fields」に記されているヨーロッパの土地で見られる花の象徴として、従業員とほとんどのカナダ人が身に着けているのを発見しました。

 

カナダにおける「慰霊の日」の認識について

カナダ人は退役軍人を祝うために、次のようなさまざまな方法をとっています。

  • ポピーを身につける
  • 地元の追悼記念日式典に参加
  • 平和のためのハガキで退役軍人に感謝する
  • 戦争に参加した親族や友人に話を聞いてみる
  • 自分だけの「思い出の庭」を作ろう

 

私たちは、従業員に「リメンブランス・デー」が彼らにとってどのような意味を持つか尋ね、次のように答えました。

"自由"

"先祖に感謝を捧げる」 "

"カナダで自由な生活を送るために懸命に戦った祖父母と曾祖父母を偲ぶ "

"追憶の日の前後に鮮やかな赤いポピーを身につけるのは、私の感謝の気持ちのかけら"

"大胆不敵"

 

11月11日をご存じない方のために、興味深い事実をご紹介します。

ご存知ですか?

  • ポピーはかつて、モントリオールやトロントの工房で働く障がいのある退役軍人たちによって作られていました。
  • 毎年、150万人以上のカナダ人が追悼の意を表しています。
  • カナダと6つの州では、「追悼の日」は連邦の法定休日です。
  • カナダ国立戦争記念館で行われる「ナショナルセレモニー」の様子
  • 全国的な式典では、RCMPの警官、退役軍人、カナダ軍、士官候補生がパイプバンドに合わせて行進します。
  • カナダ退役軍人会に参加したい方は、http://www.veterans.gc.caをご覧ください。

 

11月11日、失われたけれども忘れ去られてはならない人々を追悼するために、私たちと一緒に行動しましょう。

#remebranceday

#ナイアガラクルーズ

#ショーユーリメンバー

 

リメンブランス・デーの詳細については、http://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/get-involved/remembrance-dayをご覧ください。