ホーンブロワーグループでは、人生のストーリーを共有することは、多様性と包括性を理解するための最初のステップの一つであると信じています。ホーンブロワーグループの多様性・包括性評議会の「包括的な文化の創造」小委員会は、9月15日から10月15日までヒスパニック系アメリカ人の豊かな文化と貢献を称える全米ヒスパニック遺産月間(NAHM)を記念して、クルーのヒスパニック遺産のストーリーを共有することにしています。

スペイン語の歴史はこちらでご覧ください。

 

私たちクルーのシェア

私にとっての「ヒスパニック・ヘリテージ・マンス」とその祝い方

 

ボストン・ハーバーシティ・クルーズ、ザ・ランディング・アット・ロングワーフ マネージャー Josefa Baeza-Diaz(ジョセファ・バエザ・ディアス)氏

ホセファ・バエサ=ディアス

ヒスパニック・ヘリテージ・マンス(Hispanic Heritage Month)は、あなたにとってどのような意味を持つのでしょうか? 

ヒスパニック遺産月間は、あらゆる文化や先祖を持つラテン系の人々が、ヒスパニック系の人々や文化が米国および世界にもたらしたあらゆる貢献を認識し、祝福する機会です。1年のうちたった1ヶ月とはいえ、ヒスパニック系住民にとっては重要なイベントです。他の人々が自分たちを認めてくれていることを知り、私たちの遺産と私たちが築いた影響について学ぶ必要があるのです。

あなたの街で行われているヒスパニック・ヘリテージ・マンスのお気に入りの文化的伝統や祝い方は何ですか?

9月18日はチリの独立記念日です。毎年、私たちは家族や仲間のチリ人と一緒に、伝統的なチリの音楽とおいしいエンパナーダ、コンプト(チリ風ホットドッグ)、ペブレ(チリ風サルサ)を食べながら、涼しくお祝いをしています。

 

シティークルーズ・ニューヨーク レストランマネージャー Alexandros Soultanis氏

Alexandros-Soultanis

 

ヒスパニック・ヘリテージ・マンス(Hispanic Heritage Month)は、あなたにとってどのような意味を持つのでしょうか? 

ヒスパニック・ヘリテージ・マンスとは、自分のルーツや歴史に再び触れるという意味です。プエルトリコ人として、私は自分の遺産を愛し、プエルトリコの家族全員と連絡を取り合い、ライス・アンド・ビーンズやチュレタス(ポークチョップのフライ)の写真を私のティオやティアスと共有することが大好きです。全体的に、今月はスペイン人家族を自慢し、私やあなたが誰であるかを特に誇りに思う月なのです。私は自分のスペイン人としての側面を愛し、ブロンクス出身のプエルトリコ人を名乗ることを誇りに思っています。

あなたの街で行われているヒスパニック・ヘリテージ・マンスのお気に入りの文化的伝統や祝い方は何ですか?

全米ヒスパニック・アメリカン遺産月間を記念して、私はできるだけ多くの本場スペインレストランを訪れ、最高のスペイン料理を堪能しています。皆さんもぜひ、冷たいペプシを飲みながら、プルポ、カルネ・ギサダ、チュレタ・フリタスなどを味わってみてください。

 

 

ホーンブロワーグループ、マーケティングオートメーションマネージャー、ダニエル・カルドナ氏

ダニエル-カルドナ

 

ヒスパニック・ヘリテージ・マンス(Hispanic Heritage Month)は、あなたにとってどのような意味を持つのでしょうか? 

私にとって、ヒスパニック遺産月間は、私たちが少し立ち止まって、自分たちが何者であるか、私たちが成し遂げたこと、そして私たちが向かっている先を思い出すための、静かな内なる声のようなものです。そして、私たちのような多様なコミュニティが持つ特質を認識し、称揚する助けとなるのです。

あなたの街で行われているヒスパニック・ヘリテージ・マンスのお気に入りの文化的伝統や祝い方は何ですか?

私が好きな文化的伝統は、間違いなく食べ物です。もうひとつの好きな楽しみは、自分の国や地域では「こんなことを言うんだ」という話をすることです。

 

 

Cocco Soriano Monroy(シティ・エクスペリエンス、人事担当リージョナル・ディレクター

コッコ=ソリアーノ=モンロイヒスパニック・ヘリテージ・マンス(Hispanic Heritage Month)は、あなたにとってどのような意味を持つのでしょうか? 

私たちの歴史と文化を祝い、先祖の功績を称える機会でもあります。また、ヒスパニック系が世界に与えるポジティブな影響力を再認識し、自分たちの居場所を作るチャンスでもあります。

あなたの街で行われているヒスパニック・ヘリテージ・マンスのお気に入りの文化的伝統や祝い方は何ですか?

もし可能なら、自分の出身国を訪れてお祝いしましょう。メルカドで食事をし、コヨアカン(フリーダ・カーロの故郷)の美しい通りを歩くのは最高です。美味しいテキーラやメスカルを飲むのも最高です。もし旅行ができなかったら......地元の小さなメキシコ料理店を応援してお祝いしています。

ホーンブロワーグループでは、人生の歴史を共有することは、多様性と包括性を理解するための最初のパスの一つであると信じています。ホーンブロワーグループの多様性・包括性委員会の「包括的な文化の創造」というサブ委員会では、ヒスパニック系アメリカ人の歴史を紹介し、ヒスパニック系アメリカ人のための全国大会(NAHM)を開催します。9月15日から10月15日にかけて開催され、ヒスパノとラテンアメリカの豊かな文化や貢献を称えるイベントです。

 


 

ボストン・ハーバーシティ・クルーズ、ザ・ランディング・アット・ロングワーフ マネージャー Josefa Baeza-Diaz(ジョセファ・バエザ・ディアス)氏

ホセファ・バエサ=ディアス

 

あなたにとって、「スペイン語講座」はどのような意味を持つのでしょうか?

El Mes de la Herencia Hispanaは、あらゆる文化的背景を持つラテン系の人々が、ヒスパナ系の人々や文化が米国や世界にもたらした貢献を再認識し、称えるための機会です。A pesar de que es solo uno mes a mes del año, es importante, los hispanos lo necesitan.彼らは、他の人たちがそのことを認識し、エルパトリモニーとその影響について学ぶことを知る必要があります。

あなたの国では、どのような文化的伝統があり、どのような形で「祖先の霊の日」を祝っていますか?

9月18日はチリの独立記念日です。毎年、家族やチリの同胞と一緒に、音楽と伝統的なチリ料理、おいしいエンパナーダ、コンプリート(チリ風ペリトス)、ペブレ(チリ風サルサ)などを楽しむことができるのです。

 

シティークルーズ・ニューヨーク レストランマネージャー Alexandros Soultanis氏

Alexandros-Soultanis

 

あなたにとって、「スペイン語講座」はどのような意味を持つのでしょうか?

El Mes de la Herencia Hispanaは、あなたの人種や歴史と接触することを意味します。Como puertorriqueño, amo mi herencia y ponerme en contacto con toda mi familia puertorriqueña, llegar y compartiendo fotos de mi arroz y frijoles y chuletas (fritas) chuletas de cerdo) con mis tios y tías.En general, este es el mes donde presumimos a nuestra familia y mostramos orgullo, de quién soy yo o quién eres tú.Me encanta mi lado hispano y soy orgulloso de llamarme puertorriqueño del Bronx.

あなたの国では、どのような文化的伝統があり、どのような形で「祖先の霊の日」を祝っていますか?

私は、ヒスパノアメリカ民族誌を祝うために、本場のヒスパノレストランを訪れ、ヒスパノ料理を堪能することを楽しみにしています。また、この機会に、ぜひ、パルポ、カルネ・ギサダ、チュレタ・フリタスをペプシ・フリーダでお楽しみください。

 

 

ホーンブロワーグループ、マーケティングオートメーションマネージャー、ダニエル・カルドナ氏

ダニエル-カルドナ

 

あなたにとって、「スペイン語講座」はどのような意味を持つのでしょうか?

私にとっては、「ラ・ヘレンシア・ヒスパーナ」のメッセは、私たちが一瞬でも立ち止まり、私たち自身、私たちの集団の記録、そして私たちがどこに向かっているのかを記録するための、小さな内なる声のようなものです。私たちは、私たち自身の多様なコミュニティーの特性を認識し、高揚させることができるのです。

あなたの国では、どのような文化的伝統があり、どのような形で「祖先の霊の日」を祝っていますか?

おいしいものを食べましょう。もう一つの好きなパスタは、あなたの国や地域の「この料理はこう呼ばれている」という話をすることです。

 

 

Cocco Soriano Monroy(シティ・エクスペリエンス、人事担当リージョナル・ディレクター

コッコ=ソリアーノ=モンロイあなたにとって、「スペイン語講座」はどのような意味を持つのでしょうか?

私たちの歴史と文化を祝い、先人たちの功績を称えるための機会です。 また、ヒスパノが世界中に与えたポジティブな影響を皆に伝え、自分たちのスペースの責任者となる機会でもあるのです。

あなたの国では、どのような文化的伝統があり、どのような形で「祖先の霊の日」を祝っていますか?

もし可能なら、あなたの出身国を訪問してお祝いしてください。 私はメキシコシティ(CDMX)に住んでいますが、市場で食事をしたり、コヨアカン(フリーダ・カーロの出身地)の美しい海岸を散歩したりすることはできません。 美味しいテキーラやメスカルを飲もう! もし旅に出られないなら...地元のメキシコ料理レストランを応援しましょう!メキシコの味を提供するレストランは、最高においしいはずです。