何が最も伝説になるのでしょうか？サンディエゴの象徴的なチャーターヨット、ロード・ホーンブロワーの場合、その答えは単にペンキを塗り替えることではなく、南カリフォルニアの海岸沿いのおもてなしの新しい時代と、それに伴う新しい名前なのだそうです。

Hornblower Cruises & EventsのCEO兼創設者のTerry MacRaeは、「サンディエゴから出航するロード・ホーンブロワー号ほど、クラシックで、多くの写真に撮られ、愛されている船はありません」と述べています。「猫は九死に一生を得るかもしれませんが、クラシックなヨットは永遠です。

ワシントン州シアトルの有名な海軍建築事務所Nickum and Spaulding Associatesによって設計されたロード・ホーンブロワーは、21世紀のテクノロジーとギャツビー時代の洗練、1920年代のエレガンスとスタイルが完璧に融合された船です。クレストリー・サロンから乗船すると、ゲストは海だけでなく、この船の豊かな航海とサンディエゴの遺産にちなんだ上質な料理の数々を楽しむことができます。

ロード・ホーンブロワーは、12月上旬の改装完了後、ホーンブロワー社の最初のヨットの名前であるアドミラル・ホーンブロワーに改名されます（1980年にホーンブロワー社が設立された時の名前です）。このヨットは昨年引退しましたが、Lord HornblowerをAdmiral Hornblowerと改名することで、サンディエゴの強力な軍事コミュニティと海軍とのつながりに敬意を表し、Hornblowerの伝統をさらに35年間受け継ぐことになります。

ホーンブロワー・サンディエゴの副社長ジム・アンガーは、「新しいホーンブロワー提督は、サンディエゴを象徴する船です」と述べています。ホーンブロワー・サンディエゴの副社長ジム・アンガーは、「この船は、家族のイベントやお祝いの背景であるだけでなく、何十もの映画、映画、コマーシャル撮影のホスト役を務めてきました。彼女はそれ自体が有名人なのです。

アドミラルホーンブロワーの船内では、いつも通り、おもてなしの心、上質な食事、独創的なドリンクサービスが前面に押し出されています。光ファイバーを使用したバックライト付きバー、船内のWi-Fi、ブティックホテル風のキャプテンラウンジやパイロットハウスなど、洗練された現代のお客様が求める革新的なテクノロジーや必須サービスが脇役を固めています。さらに、3つの広々とした空調完備のサロン、サンディエゴの景色を一望できる広々としたオープンエアのサンデッキ、3つのフルサービスバー、2つのダンスフロア、最大500名のゲストが着席できる座席を備え、まさに洋上のラグジュアリーと呼ぶにふさわしい空間となっています。

「アドミラル・ホーンブロワー号は、船首から船尾まで、世紀末の古典主義が注ぎ込まれています」とアンガーは言います。「20世紀と21世紀の両方を意味しているのです。