Along the southern shores of Lake Michigan, many of Chicago’s best restaurants serve up stunning water views alongside mimosas and eggs Benedict, either from lakeside locations or lofty rooftop lounges.

シカゴで一日を始めるのに、おいしい料理、上質のカクテル、そして息を呑むような湖の景色ほどふさわしいものはありません。シカゴ周辺の9つのトップブランチスポットで、景色を楽しみながらブランチを食べましょう。

1606号線を散策する1日 

ニューヨークのハイラインのような高架鉄道の廃線跡を利用した606号線は、シカゴのローガン・スクエア地区とバックタウン、ウィッカー・パーク、フンボルト・パークを結ぶ全長3.7kmの歩行者専用道路です。途中、少し遠回りをしてこれらの地域を散策したり、ピクニックを楽しんだり、素晴らしい野外アート作品を見逃さないようにしましょう。

 

2ミシガン湖に出る 

この夏、シカゴでできる無料の家族向けアクティビティのもう一つは、水に関わるもので、ここは事実上、水に囲まれています。ノース・アベニュー・ビーチやシカゴの他のビーチでピクニックやビーチバレーをして一日中のんびり過ごすか、ミシガン湖でカヤック、ジェットスキー、ヨットを借りてシカゴの夏の波に乗りながら一日中過ごすことができます。

運転はプロに任せたい？シティークルーズの シカゴ・シードッグ・レイクフロントスピードボートツアークーラーを用意し（BYOB）、子犬を乗せて（犬も歓迎）、30分間を楽しく過ごすことができます。もっとアドレナリン全開のアドベンチャーならエクストリームバージョン高速で360度回転するエクストリームバージョン、そしてミシガン湖のクルーズ「Sights & Sips Signature Cruise」。は、よりリラックスした体験ができます。

 

3都市公園で暴れまくれ 

グラントパーク、マギーデイリーパーク、フンボルトパーク、リンカーンパーク、ガーフィールドパーク、ジャクソンパークは、最も人気のある公園のほんの一例です。ピクニックをしたり、グリルで焼いたりして、一日中楽しめます。

 

4地元のファーマーズマーケットに立ち寄る  

土曜日の朝には、グリーン・シティ・マーケットやマックスウェル・ストリート・マーケットなどのファーマーズ・マーケットが開かれ、地元の人々や観光客が地域の活動や工芸品作りに参加するのを歓迎しています。家族で楽しめるライブミュージックやパフォーマンスもよく開催されています。

 

 

5野外音楽祭に参加する

シカゴの夏のハイライトは、さまざまな野外音楽フェスティバルが開催されることです。ロラパルーザ、ハイドパーク サマーフェス、ピッチフォーク ミュージック フェスティバル、リリカル レモネード サマー スマッシュ フェスティバル、ウィンディシティ スモークアウト、ライオット フェス、春のめざめ、アウト オブ スペース アット カナル ショアーズ、セイクリッド ローズ フェスティバル、ノース コースト ミュージック フェスティバル、ARCフェスティバル、シーニョス音楽祭などが候補に挙がりました。

 

 

6無料コンサートに参加する

せっかく稼いだお金をはたいて、野外でコンサートをする。夏の週末には、屋外のショーや音楽フェスティバル、ストリート・フェスティバルなどで、ライブ音楽を聴いたり、踊ったりすることができます。
8月18日までの月曜日と木曜日には、ミレニアムパーク内のジェイ・プリツカー・パビリオンで、フェミ・クティ＆ザ・ポシティブ・フォース、アナ・ティジュー、ウィルコのジェフ・トウィーディ、ダカブラカなど、有名人と若手の才能を紹介する無料の音楽フェスティバルが開催されます。また、ジェイ・プリツカー・パビリオンでは、9月1日から4日までシカゴ・ジャズ・フェスティバルが開催されます。

 

7地元の博物館で自然から逃れよう

暑さ指数が高い日や雨の日は、シカゴ美術館や近くの現代美術館で素晴らしい芸術作品を鑑賞しましょう。入場料は、強力なエアコンを使うだけでも価値があります。

 

8異なる視点で街を見る 

シカゴのスカイラインに沈む夕日を眺めながら、市内屈指のルーフトップバーでカクテルを味わうのもいいでしょう。また、友人や家族とテラスでくつろぎながら、市内に数多くある美味しいレストランやビール醸造所で地元の料理を味わうのも最高です。

 

9汗をかく

自転車に乗ってシカゴ・リバーウォークを自転車で走ったり、ピクニックを持ってミシガン湖のビーチに行き、ビーチバレーを楽しんだりすることができます（シカゴの発祥地をより深く知るために2時間のガイド付きウォーキング,マグニフィセントマイル、リグレービル、トリビューンタワー、ピカソのパブリックアートなど、人気の観光スポットに立ち寄る2時間のガイド付きウォーキングで、この街の生まれ故郷をさらに深く知ることもできます)。

 

10できるだけ多くの時間を外で過ごす 

野外映画館で星空の下、映画鑑賞をしたり、シカゴ・フード・トラック・フェスティバルで街の活気あるグルメシーンを味わうのもよいでしょう。また、家族全員でシカゴの2つの野球チームの試合を観戦することもできます。スタジアムでは、夏の定番のシカゴ版ホットドッグが売られており、無料の花火ショーが開催されることもあります。(スタジアムでショーを見ることができない場合は、City Cruisesのサービスをご利用ください。シティクルーズでは ディナークルーズの数々では、花火大会を旅程に組み込んでいます)。

 

 

夏のシカゴを訪れるには、どんな荷物を用意すればいいのでしょうか？

シカゴ川を散策する。 シカゴ川沿い散策シカゴ川沿いを散歩するにも、川の流れから景色を眺めるにも、それなりの荷物が必要です。丈夫なウォーキングシューズと風通しの良い服装は、快適さと涼しさを保つのに役立ち、軽いレインコートやウィンドブレーカーも時折役に立ちます。

ビーチやミシガン湖、シカゴ川などに出かける場合は、水着や帽子、日焼け止めなども用意しておくとよいでしょう。

 

シカゴの人気観光スポットの見どころは？

ミレニアム・パーク、ローガン・スクエア、リンカーン・パーク音楽堂など、シティー・エクスペリエンスでは、お客様のご希望に沿ったツアーをご用意しています。 シカゴ散策、クルーズ、ツアーをご用意しています。