いつもの混雑を避けてロンドンを発見する絶好のタイミングがあるとすれば、それはこの秋だ!ナショナル・レールは、あなたとあなたの大切な人たちを安全にロンドン中心部へお連れするために、特別な旅行規制を導入しました。ロンドンに到着したら、地下鉄やバスを飛び出して、自転車や 徒歩、リバーボート・クルーズに出かけてみてはいかがだろう。 

Arianna & Nuria put together an itinerary with amazing things to do, filled with top attractions, free London experiences, local favourites, and hidden gems. Discover the crisper air and the end of long, hot summer days!

Saturday, 10:00am Arrival in Waterloo & Sightseeing Boat Trip

列車は普段の通勤とはまったく違っていて、広々としたスペースがあり、実際に旅を楽しむことができた!列車を降りたとき、サンタンデールの自転車を手に入れるのはいい考えだと思った。

正直なところ、サイクリングは久しぶりだったが、とても楽しかった。何度か転びそうになったが、途中で多少の衝撃がない旅なんてありえない!自転車はほとんどどこにでも置いておけたので、私たちはウェストミンスター・ピアの近くで自転車を停め、タワーへの観光クルーズに乗ることにした。アッパーデッキで紅茶とマフィンを食べながら、ロンドン・アイをアップで撮ろうとした!川の北側、地下鉄のエンバンクメント駅のすぐそばにある大きなエジプトのオベリスクのことだ。ライオンは、オベリスクの内側を見て賞賛するのではなく、オベリスクから目をそらして警備することになっているんだ。バッキンガム宮殿の女王の衛兵が通りに背を向けているようなものだ。また、ロンドンには "ライオンが酒を飲んでいたら、ロンドンは沈没する "ということわざがあるが、川の船長たちはもっといいことわざを持っていて、"ライオンが鴨にされたら、ロンドンは......水浸しだ、ごめん "というようなことわざだと知った。まさか私が悪態をつくとは思わなかったでしょう?

11:25am Arrival at Tower Pier & Selfie on the Bridge

ロンドンでの楽しい一日
タワー・ブリッジでセルフィーを撮るために飛び降りたのだが、以前にも何度か挑戦したことがある。サウスバンクまで散歩を続けながら、私たちは「歴史的な誤解」について冗談を言った。 シティークルーズ タワー・ピアに近づいたとき、ボートが「間違ったタワー・ブリッジ」が買い取られ、アメリカに運ばれた話を教えてくれた。実は1960年、ある賢い市議がロンドン橋(当時は修復が絶望的に必要だった)をアメリカの大物に売り、その橋は2000年の歴史があり、タワーブリッジと同等だと信じさせたと言われている。そこで彼らは構造物全体を解体し、アリゾナ州に輸送し、そこで再建した。ロンドンは新しいロンドン橋を手に入れた!

今こそ、タワーブリッジでお友達と(観光客に邪魔されないように)自撮りする時です。ただし、撮りすぎて帰りの最終便に乗り遅れないように...。

12:00pm Borough Market

ちょうど小腹が空き始めた頃、 ボロー・マーケットに着いた。いつもは川の南側にある人気の観光スポットのひとつなので、とても混雑している。今回はもっとリラックスした雰囲気で、私たちは屋台を物色し、ファッジや職人のパンを食べ過ぎた。ナポリの市場にはナポリ人の商人もいて、以前はいつも彼を見逃していた。彼は私の好きなナポリのコーヒー(ラバッツァではなくキンボ!)を売っていて、まるで家にいるような気分だった(ナポリの市場でいつも耳にする怒鳴り声や悪態を除いては、だが......)。ナポリの市場でいつも耳にする怒鳴り声や悪態を除けば)まるで故郷にいるような気分だった。

1:50pm Cruising Back to Westminster to Start Our Self-guided Walking Tour

炭水化物を落とす時間だ!ロンドンのこの地域には何度も来たことがあったので、秘密の通路を見たり、昔のスキャンダルを聞いたり、隠された宝物を見つけたりしたかった。友人のヌリアがセルフガイドの宝探しトップについて書いていたので、私たちはウェストミンスターから始まるサウスバンクの宝探しをダウンロードした...幸運にも私たちはシティ・クルーズの周遊サービスの1日券を持っていたので、プロセッコを1杯ごちそうになった。オープンアッパー・デッキの船上からロンドンのリバーサイドのランドマークの息を呑むような景色を眺めながら、グラス1杯の発泡酒(いや、2杯か3杯か...)を飲まない人はいないだろう。宝探しのスタート地点を間違えてしまったことに少し腹が立ったものの、船長が歴史的なゴシップを交えながら王室の遺産についての知識を披露してくれたおかげで、ロンドンの秘密を少し知ることができたので、船で一周して本当によかったと思った!川の南にある売春宿のほとんどが、実はセント・ポールの修道士たちのものだったって知ってた?すごいでしょう?そして、グラグラ橋、つまり以前からあった橋は、実際に兄弟たちと女性たちが待つ岸辺を結ぶために使われていたんだ。

4:30pm Time for a Break

2時間後、賢くなり、だいぶ疲れていた私たちは、屋外でのアクティビティはたくさんしたので、そろそろ夜のリラックスした時間を始めようと決めた。サウスバンクにはパブやレストラン、バーがたくさんある。私たちはまず、ジュビリー・ガーデンズのフィッシュ&チップス・バンでフィッシュ&チップスを食べた。ビリングズゲートの大きな市場から毎朝新鮮な魚を仕入れていると、給仕してくれたおじさんが教えてくれた。何はともあれ、魚はとてもおいしかったし、景色も良かった!そしてもう少し後、日没後のサザーク

9月最後の暑い日、そして見事なサンセット。空はピンク、明るいオレンジから濃いブルーまであらゆる色に輝き、ロンドン・アイとビッグ・ベンが川の両側で空を縁取っていた。素晴らしいショットだ!The Understudyでお酒を飲む前に、Kerbフードマーケットでおいしいブラウニーを買った。とても素敵な夜で、私たちは危うく終電を逃すところだった。ロンドンでの素敵な一日だった!

There really is no better time to soak in all that London has to offer than visiting in Autumn. From outdoor walks through the markets, to cruising around on the River with a sightseeing cruise without the usual crowds, plan your trip to London and enjoy!