2015年10月18日（日）、ホーンブロワー・クルーズ＆イベントは、孤児や負傷した動物にケアと快適さを提供する地元の非営利団体、ヘレン・ウッドワード・アニマル・センター（HWAC）のために、第7回Bow Wow Brunch Cruiseを開催します。毎年この特別な日に、ワンちゃんを乗船させ、飼い主さんと一緒にハロウィンをテーマにした楽しいブランチクルーズを楽しみます。犬用のコスチュームが必要です。

Bow Wow Brunchは毎週開催されているサンデーシャンパンブランチクルーズと同じですが、2015年10月18日、Hornblower Cruises & Eventsはご家族とお気に入りのイヌの乗船を歓迎します。ゲストは、無制限のシャンパン（21歳以上の人間用）とデザートを含む美味で豊満なビュッフェを楽しむことができます。しかし、「ファイドー」には、ヨットのサンデッキに設置された犬の救済エリアとともに、選べるペットビュッフェが用意されています。Bow Wow Brunch on the Bayの収益の一部は、Helen Woodward Animal Centerを支援するために直接寄付されます。特別ゲストとして、バウワウアンバサダーのマークとチョッパー・ザ・バイカー・ドッグが参加します。

クルーズには、以下のものが含まれます。

Two Hour Cruise on San Diego Bay
Free Flowing Champagne, Mimosas, Coffee, Juice, Tea and/or Soda
All you can eat Gourmet Brunch Buffet for humans and Dog Buffet for canines
Doggie buffet “to go” sponsored by Petco
Interaction with “Darris Cooper,” the Petco Pawsitive Dog Training expert
Dessert buffet
Refreshing cold water bowls
Dog relief area on sun deck
A reserved private table for passengers and their dog
Third Annual Doggie Costume Contest with three big prizes

ハイライトは以下の通りです。

バウンティフル ブランチ ビュッフェ: 2時間のクルーズで、出来立ての季節のブランチ料理と、スパークリングワイン、ミモザ、デザートが楽しめる美しいビュッフェをお楽しみいただけます。

ドギー・トリート・バーPetcoの協賛による特別なバイキング料理で、クルーズ中、子犬たちを甘やかし、様々なおいしいおやつと持ち帰り用のおやつバッグを提供します。

イヌのコスチュームコンテストと「ドッグトリックコンテスト」を開催飼い主の皆様は、ワンちゃんにハロウィンのコスチュームを着せて、船内で開催される「ワンちゃんコスチュームコンテスト」に参加し、ホーンブロワーのFacebookページに写真を投稿すると、素敵な賞品をゲットするチャンスがあります。また、犬の芸のトップには賞品が贈られます。

専門家による犬のしつけのコツペトコのヘッドドッグトレーナーであるダリス・クーパーが、ペットの扱い方をブラッシュアップしたい飼い主のために、役立つアドバイスや提案をします。

スペシャルゲスト南カリフォルニアの病院、ホスピス、老人ホームなどで、セラピー犬として活躍しているボストンテリアの「チョッパー・ザ・バイカー・ドッグ」が登場し、エンターテインメントや記念撮影を行います。

現在、予約受付中です。

時間乗船はホーンブロワーのグレープストリートピア（1800 N. Harbor Drive, San Diego, CA, 92101）で午前11時30分に開始。クルージングは正午から午後2時まで。

チケット大人85ドル、4歳から12歳の子供50ドル、シニアと軍人は78ドルです。税金とサービス料が別途かかります。3歳以下のお子様は無料です。大人の乗客1人につき1匹の犬を同伴することができます。ただし、クルーズ中はリードでつないでください。ご予約は、当社ウェブサイトをご覧ください。

Bow Wow Brunch CruiseとPOLICIES

ONLY ONE DOG WILL BE ALLOWED TO BOARD WITH ONE PERSON and Dogs MUST be on a leash
BE AWARE: You are responsible for your dog onboard
Dogs must be “social” and get along well with other people and dogs
BE RESPONSIBLE: Clean up after your pet. If your dog has an accident onboard, please do your best to clean it up with your dog waste bag and inform a Hornblower crew member so we can do a heavier cleaning after
If your dog gets in an altercation with another dog that causes an injury, Hornblower is not responsible for the treatment or vet charges either party may experience. You are responsible for the safety of your pet onboard.
The Helen Woodward Animal Center: For more than 30 years, the private, non-profit HWAC has been saving the lives of animals and enriching the lives of people by providing humane care, adoption for orphaned animals, and animal-related educational programs. To learn about the Helen Woodward Animal Center and it’s animal adoptions, boarding services and programs, visit www.animalcenter.org