ボルチモア（チャームシティ）は独立記念日の祝い方をよく知っている。インナーハーバーで毎年打ち上げられる花火を見る以外にも、7月4日に何かしたい家族連れには楽しいイベントがたくさんある。 パーティー、パレード、フェスティバル、コンサートなどなど。赤、白、青のお祝いを忘れられないものにするために、この街が提供する最高のイベントを見てみよう。見逃せないイベント、アトラクション、ディスプレイは以下のガイドを参照。
1. インナーハーバー
その中心にあるのが、ボルチモアで7月4日を祝うのに最も人気のある場所のひとつだ。毎年数千人が集まり、音楽の生演奏や地元の屋台を楽しみ、ピクニックブランケットでくつろぎながら、ウォーターフロント沿いの花火大会に感嘆する。水面に映し出されるこの印象的な花火大会では、景色も楽しめる。路上駐車場はあるが、混雑し、特に休日や週末は場所を確保するのが難しいので、計画的に利用しよう。少し余分にお金を使っても構わないなら、駐車場があるのでそちらを利用しよう。ここでいくつかの選択肢をチェックしてみよう。花火は午後9時30分ごろから約15分間打ち上げられる。
家族全員でグランジ小学校の校庭に出かけ、ふるさと気分で国の誕生を祝おう。45年以上にわたって人々を楽しませてきた経験で、期待を裏切ることはないでしょう。花火、生演奏、カラオケ、その他のエンターテイメントで、地域全体が一体となってパーティーを盛り上げる。子供たちは、障害物やその他のアクティビティが大好き。独立記念日祝祭は地域の誇りであり、それが表れている。
カトンズヴィル高校アスレチック・フィールズで開催されるこのお祭りは、午後3時のグランド・パレードで幕を開ける。コンサート、パフォーマンス、ゲーム、そしてあらゆる年齢層が楽しめるアクティビティが盛りだくさんの一日を、何千人もの観客がフレデリック・ロードに列をなして見守る。きっと楽しい時間が待っているはずだ。芝生の椅子を持ってキャンプを張り、お祝いの準備をしよう！
壮大な花火で火花が散るのを眺めるユニークな体験をお探しなら、国の誕生日を称えるこの3時間のディナー・クルーズに乗り込もう。パタプスコ川沿いのクルーズで、ライブ・エンターテイメントを楽しみながら、シェフが用意したメニュー、独創的なカクテル、ボルチモアで最も素晴らしい景色を水上から堪能しよう。オープンエアの屋外デッキで、水面に映るまばゆい輝きは格別だ。
7月4日のお祭りを始めるのに、水上ほど良い方法はない。家族、友人、同僚、おばあちゃん、ご近所さんなどを誘って、忘れられない1日を過ごしに水上へ出かけよう。フェデラル・ヒル、国立水族館、フェルズ・ポイント、フォート・マクヘンリー、フランシス・スコット・キー橋（ご存知、星条旗の作者）など、街のスカイラインやランドマークの壮大な景色を眺めながら、DJの音楽、インタラクティブなゲーム、出来立ての料理で2時間を楽しく過ごそう。赤と白の服を着て、美しい青い海を楽しもう。
地元にお住まいの方も、初めてボルティモアを訪れる方も、通りすがりの方も、ブランチ・クルーズはきっと後悔しないはず。ボルチモアのスカイラインを眺めながら、お友達やご家族と一日中お食事をして、この街がチャーム・シティと呼ばれる所以をご覧ください。出来立てのブランチ・ビュッフェ、飲み放題のミモザ、そして魅惑のデザートで2時間を過ごしながら、スカイラインや地元のランドマークを眺めよう。パタプスコ川沿いでは、DJのライブ・エンターテイメントやインタラクティブ・ゲームに興じて、心配事を忘れて踊り明かそう。
大人だけのグループなら、ボルチモアが呼んでいる！アンクル・サムやサマンサおばさんに扮して、古き良きアメリカのビールを飲もう。多くのバーやパブが楽しい時間を過ごそうとしており、それぞれの地域が違った雰囲気を提供している。友人と、食事と、音楽と、ビールでくつろぐテーマはたくさんあり、アメリカのブドウの果実と穀物の琥珀色の波を飲むこと以上に、この祝日に乾杯する方法はない。このイベントに参加する際は、公共交通機関かライドシェアを利用することを市は勧めている。路上駐車には限りがあるので、頭痛の種を避け、仲間を誘ってビールを飲もう！
8. 楽しい時間
家族で楽しむなら、ペット・パレードに勝るものはない。この人気イベントは、フレンドリーなペット（とその飼い主）と一緒にぜひ参加したい。パレードとペット・タレント・ショーにはトロフィーが授与され、カテゴリーには、最も愛国的な賞、星条旗賞、ヤンキー・ドゥードル・ダンディ・ペット賞、ベスト・ペット・コスチューム賞、ピープルズチョイス賞、ペット・コンジェニアリティ賞などがある。愛国心いっぱいのワンちゃんを連れて、アメリカン・ビジョナリー・アート・ミュージアムで楽しいひとときを過ごそう。
9. フェスティバル、コンサート、ソワレ
ウェストミンスターにあるキャロル郡農場博物館では、毎年7月4日に夏の夜会を開催している。ボルチモア市内から車で45分かかるが、家族や友人と（そしてファンネルケーキと）一晩を過ごす価値はある。ライブ音楽、アクティビティ、揚げたオレオ、フローズン・カスタードなど、家族全員が楽しめる。花火大会の前に閉鎖される道路もあるので、8時30分までには会場に到着するようにしよう。ペットはお座りかお留守番。椅子や毛布を用意して、花火大会に備えよう！
10. ボルチモア7月4日祭
7月4日を祝う準備は万端だ。午後3時から、食べ物や飲み物のトラックが出店する。午後4時からは、海軍軍楽隊コモドアーズによる伝統的な演奏を聴き、大道芸人やアクティビティを楽しもう。ポエトリー・パーティー・ライブ・オープン・マイクは、新しい才能を紹介するため、毎週水曜日に4シーズン目の開催となる。シンガー、詩人、コメディアン、ラッパー、俳優、ミュージシャンなど、この記念すべきイベントに参加してみませんか？期待を裏切ることはないだろう。
アメリカでは、独立記念日は長い週末を楽しみ、ホットドッグを焼き、太陽の光を浴び、音楽を聴き、花火を見る素晴らしい時だ。間違いなく最も好きな祝日であり（エヘン、プレゼントはない）、アメリカ人は友人たちと祝い、集まるのが大好きだ。どんなイベントにも、赤、白、そして青を身につけることが義務付けられているようなものだ。ボルチモアの街で過ごすなら、コンサート、フェスティバル、フェア、ペットパレード、水上でのリラックスなど、たくさんの選択肢から選ぶことができ、退屈することはないだろう。ボルチモアは、イベントとそのための駐車場を提供する素晴らしい仕事をしています。駐車場、ペット、椅子については、各会場によってルールや制限が異なるので、安全のために行く前に必ずチェックしよう。
よくあるご質問
ボルチモアで7月4日に花火を見るのに最適な場所は？
インナーハーバーのプロムナード沿い、およびカントン、フェデラルヒル、フェルズポイント、ハーバーイースト、ローカストポイントなどの周辺エリアがベストビューです。
7月4日の週末にボルチモアで楽しめる家族向けのアクティビティは？
たくさんの選択肢があります。クルーズ、パレード、無料コンサート、花火大会、そしてペットのためのものまで！イベントカレンダーと駐車場情報はこちらをご覧ください。
ボルチモアの7月4日のイベントにペットを連れて行けますか？
市内の多くのイベントでペット同伴が可能だが、すべてではないので、出かける前に必ず会場に確認しよう。ワンちゃんのためのペット・パレードや仮装イベントについては、こちらをチェック。市はまた、ペットが花火の大きな音に怯えることがあることを、飼い主に4thリマインダとして伝えたい。また、ペットが迷子にならないよう、鑑札をつけておくことをお忘れなく。
ボルチモアの7月4日のイベント期間中、駐車規制や道路閉鎖はありますか？
交通量が多いため、ボルチモア市交通局は連休中、いくつかの規制や閉鎖を行う可能性があります。お出かけの前にこちらをご確認ください。
ボルチモアのシティ・クルーズが提供する7月4日クルーズの種類は？
シティ・クルーズでは、7月4日を祝い、水上からボルチモアの街を体験する忘れられない方法として、素晴らしい7月4日シグネチャー・ディナークルーズをご用意しています。シェフがご用意するお食事、音楽、ライブエンターテイメントをお楽しみください。
