בקבוצת Hornblower אנו מאמינים ששיתוף סיפורי חיים הוא אחד הצעדים הראשונים לקראת הבנת גיוון והכללה. ועדת המשנה "יצירת תרבות מכלילה" של מועצת הגיוון וההכללה של קבוצת Hornblower משתפת את סיפורי המורשת ההיספנית של חברי הצוות כאשר אנו מכבדים את חודש המורשת ההיספנית האמריקאית הלאומית (NHAHM), שנמשך מ-15 בספטמבר עד 15 באוקטובר וחוגג את התרבויות העשירות והתרומות של היספנים ולטינו-אמריקאים.
Sigue leyendo para ver esta historia en español.
הצוות שלנו משתף:
מה המשמעות של חודש המורשת ההיספנית עבורי ואיך אני חוגג
ג'וזפה באזה-דיאז, מנהל הנחיתה בלונג וורף, בוסטון הרבור סיטי קרוזס
מה המשמעות של חודש המורשת ההיספנית עבורך?
חודש המורשת ההיספנית הוא הזדמנות לאנשים לטינים מכל התרבויות והמוצאים להכיר ולחגוג את כל התרומות שאנשים ותרבויות היספנים תרמו לארצות הברית ולעולם. למרות שזה רק חודש אחד מתוך השנה, זה חשוב – היספנים צריכים את זה. הם צריכים לדעת שאחרים מזהים אותם וללמוד על המורשת שלנו ועל ההשפעה שעשינו.
מהי המסורת התרבותית האהובה עליך או הדרך לחגוג את חודש המורשת ההיספנית בעירך?
18 בספטמבר הוא יום העצמאות הצ'יליאני. בכל שנה אנחנו עורכים חגיגה מגניבה עם בני משפחה וצ'יליאנים אחרים ונפגשים למוזיקה ואוכל צ'יליאני מסורתי - אמפנדות טעימות, קומפלטו (נקניקיות צ'יליאניות) ופברה (סלסה צ'יליאנית).
אלכסנדרוס סולטאניס, מנהל מסעדה, הפלגות עירוניות ניו יורק
מה המשמעות של חודש המורשת ההיספנית עבורך?
חודש המורשת ההיספנית פירושו לחזור לקשר עם השורשים וההיסטוריה שלך. כפורטו ריקני, אני אוהב את המורשת שלי ואת הקשר עם כל המשפחה הפורטוריקנית שלי, להושיט יד ולשתף תמונות של האורז והשעועית והצ'ולטה שלי (צלעות חזיר מטוגנות) עם הטיוס והטיאס שלי. בסך הכל זה החודש שבו אנו מציגים לראווה את המשפחה הספרדית שלנו וגאים במיוחד במי שאני או מי שאתם. אני אוהב את הצד הספרדי שלי וגאה לקרוא לעצמי פורטוריקני מהברונקס.
מהי המסורת התרבותית האהובה עליך או הדרך לחגוג את חודש המורשת ההיספנית בעירך?
כדי לחגוג את חודש המורשת האמריקאית ההיספנית הלאומית, אני אוהב לבקר ולסעוד בכמה שיותר מסעדות ספרדיות אותנטיות כדי ליהנות מכל המטבח הספרדי במיטבו. אני מקווה שגם אתם עושים זאת, אז צאו לשם ונסו קצת פולפו, קצת קרנה גויסאדה וכמה צ'ולטה פריטאס עם פחית פפסי קרה ונחמדה.
דניאל קרדונה, מנהל אוטומציית שיווק, קבוצת Hornblower
מה המשמעות של חודש המורשת ההיספנית עבורך?
עבורי, חודש המורשת ההיספנית הוא כמו קול פנימי שקט שעוזר לנו לעצור לרגע ולזכור מי אנחנו, את ההישג הקולקטיבי שלנו ולאן פנינו מועדות. זה עוזר לנו להכיר ולרומם את התכונות של הקהילה המגוונת שאנחנו.
מהי המסורת התרבותית האהובה עליך או הדרך לחגוג את חודש המורשת ההיספנית בעירך?
המסורת התרבותית האהובה עלי היא ללא ספק האוכל! בילוי מועדף נוסף הוא לדבר על "איך דבר כזה נאמר" במדינה או באזור שלך.
קוקו סוריאנו מונרוי, מנהל אזורי של משאבי אנוש, חוויות עירוניות
מה המשמעות של חודש המורשת ההיספנית עבורך?
זוהי הזדמנות לחגוג את ההיסטוריה והתרבות שלנו ולכבד את הישגי אבותינו. זו גם הזדמנות ליצור מרחב משלנו, להזכיר לכולם את ההשפעה החיובית שיש להיספנים ברחבי העולם.
מהי המסורת התרבותית האהובה עליך או הדרך לחגוג את חודש המורשת ההיספנית בעירך?
אם אתה יכול, לחגוג על ידי ביקור בארץ המוצא שלך. אני ממקסיקו סיטי (CDMX), אין כמו לאכול במרקדו, ללכת ברחובות היפים של קויואקאן (עיר הולדתה של פרידה קאלו). שתיית טקילה טעימה או מזקל! אם אני לא יכול לעשות טיול... אני חוגג על ידי תמיכה במסעדות מקסיקניות מקומיות של אמא ופופ, הן בדרך כלל הכי טעימות.
En Hornblower Group, creemos que compartir historias de vida es uno de los primeros pasos hacia la comprensión de la diversidad y la inclusión. El subcomité "Creación de una Cultura Inclusiva" del Consejo de Diversidad e Inclusión del Grupo Hornblower compartirá las historias de la Herencia Hispana de los miembros de la tripulación mientras honramos el Mes Nacional de la Herencia Hispanoamericana (NHAHM), que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre y celebra las ricas culturas y contribuciones de los hispanos y latinoamericanos.
ג'וזפה באזה-דיאז, מנהל הנחיתה בלונג וורף, בוסטון הרבור סיטי קרוזס
¿Qué significa para usted el Mes de la Herencia Hispana?
El Mes de la Herencia Hispana es una oportunidad para los latinos de todas culturas y decendencias reconocer y celebrar lascontribuciones que las personas y culturas hispanas han hecho a los Estados Unidos y al mundo. A pesar de que es solo uno mes a mes del año, es importante, los hispanos lo necesitan. Ellos necesitan saber que los demás los reconocen y que aprendan sobre elpatrimonio y el impacto que han tenido.
¿Cuál es tu tradición cultural favorita o forma de celebrar el Mes de la Herencia Hispana en tu ciudad?
El 18 de septiembre es el Día de la Independencia de Chile. Cada año tenemos una celebración genial con la familia y los compatriotas chilenos y compartimos juntos la música y la comida tradicional chilena, deliciosas empanadas, completo (perritos calientes chilenos) y pebre (salsa chilena).
אלכסנדרוס סולטאניס, מנהל מסעדה, הפלגות עירוניות ניו יורק
¿Qué significa para usted el Mes de la Herencia Hispana?
El Mes de la Herencia Hispana significa volver a ponerse en contacto con tus raíces e historia. Como puertorriqueño, amo mi herencia y ponerme en contacto con toda mi familia puertorriqueña, llegar y compartiendo fotos de mi arroz y frijoles y chuletas (fritas) chuletas de cerdo) con mis tios y tías. En general, este es el mes donde presumimos a nuestra familia y mostramos orgullo, de quién soy yo o quién eres tú. Me encanta mi lado hispano y soy orgulloso de llamarme puertorriqueño del Bronx.
¿Cuál es tu tradición cultural favorita o forma de celebrar el Mes de la Herencia Hispana en tu ciudad?
Para celebrar el Mes Nacional de la Herencia Hispanoamericana, me encanta visitar y cenar restaurantes hispanos auténticos y disfrutar de toda la cocina hispana en su máxima expresión. Espero que lo hagas también, así que sal y prueba un poco de Pulpo, un poco de Carne Guisada y unas Chuleta Fritas con una bonita lata fría de Pepsi.
דניאל קרדונה, מנהל אוטומציית שיווק, קבוצת Hornblower
¿Qué significa para usted el Mes de la Herencia Hispana?
Para mí, el Mes de La Herencia Hispana es como una pequeña voz interior que nos ayuda a detenernos un momento y recordar quienes somos, nuestro logro colectivo y hacia donde nos encaminamos. Nos ayuda a reconocer y exaltar las cualidades de la diversa comunidad que somos.
¿Cuál es tu tradición cultural favorita o forma de celebrar el Mes de la Herencia Hispana en tu ciudad?
¡Sin duda alguna la comida! Otro pasatiempo favorito es hablar sobre "como se dice tal cosa" en tu país o en tu región.
קוקו סוריאנו מונרוי, מנהל אזורי של משאבי אנוש, חוויות עירוניות
¿Qué significa para usted el Mes de la Herencia Hispana?
Es una oportunidad para celebrar nuestra historia y cultura y honrar los logros de nuestros antepasados. También es una oportunidad para ser dueños de nuestro espacio, recordarles a todos el impacto positivo que los hispanos tienen en todo el mundo.
¿Cuál es tu tradición cultural favorita o forma de celebrar el Mes de la Herencia Hispana en tu ciudad?
Si puedes, celebra visitando tu país de origen. Soy de la Ciudad de México (CDMX), no hay nada como comer en el mercado, caminar por las hermosas calles de Coyoacán (ciudad natal de Frida Kahlo). ¡Beber delicioso tequila o mezcal! Si no puedo hacer un viaje... Celebro apoyando a los restaurantes mexicanos locales, los que ofrecen sabor casero, suelen ser los más deliciosos.