Restituer un morceau d'histoire aux chutes du Niagara

Posté le

Pour la première fois en trois décennies, un funiculaire transporte des personnes dans les gorges du Niagara.

NIAGARA FALLS(Ontario) - Pendant près d'un siècle, un chemin de fer incliné a transporté les visiteurs dans la gorge du Niagara, première étape d'un voyage vers une vue inégalée des chutes du Niagara.

Aujourd'hui, cette attraction - avec une vue spectaculaire - revient après 29 ans d'absence avec l'inauguration officielle du Hornblower Niagara Funicular. Avec ses deux wagons pouvant transporter chacun 50 passagers jusqu'à l'endroit où les catamarans jumeaux de Hornblower, le Niagara Thunder et le Niagara Wonder, sont amarrés, le funiculaire a un aspect classique avec toutes les commodités modernes, y compris la climatisation.

“When we were awarded the opportunity to be the official and only boat tour operator in Niagara Falls in 2012, we made a commitment to restore the incline railway,” says Mory DiMaurizio, Vice-President and General Manager of Hornblower Niagara Cruises. “We made this commitment as part of our promise to enhance the whole experience of a voyage to the base of the Falls. This year, we are excited to deliver on that commitment and bring the funicular back to life.”
The Clifton Incline first opened in 1894, and while it was improved over the decades the ride was ultimately decommissioned in 1990 and replaced with four elevators. The recently modernized elevators remain in place as a complement to the Funicular.

Le nouveau funiculaire, d'une valeur de 7 millions de dollars, suit le même chemin que ses prédécesseurs, mais il est équipé de tous les nouveaux systèmes modernes et emprunte une nouvelle voie. Il offre toujours une vue panoramique imprenable sur les Gorges et les chutes américaines, Bridal Veil et Horseshoe.

Le système d'inclinaison du funiculaire a été conçu et construit par AnCam Solutions d'Oakville, en Ontario, dans le plus grand respect de l'environnement historique et naturel de la gorge du Niagara. Conformément à l'initiative Respect Our Planet de Hornblower, la plupart des murs de strates et de la végétation n'ont pas été touchés pendant la construction afin de préserver le cadre naturel des gorges du Niagara.

En outre, chacune des voitures est équipée de panneaux solaires sur le toit et est reliée à l'autre par un câble, qui passe par une poulie au sommet de la Gorge. Le contrepoids réduit l'énergie nécessaire pour soulever les voitures jusqu'au sommet, ce qui en fait un mode de transport économe en énergie.

It is also rare — designed, built and operated by Canadians, it is only the fourth operating funicular in Canada and the only one that employs a bypass switch for the cars to pass each other. Besides the Falls Incline Railway just up the street from the Hornblower Funicular are inclines in Quebec City and Edmonton.
“Working with the Niagara Parks Commission and our tourism partners, we continuously strive to help visitors make more memories in Niagara Falls,” says Mr. DiMaurizio. “This unique experience, Niagara’s newest attraction, will certainly help achieve that goal. It provides a unique view unlike any other.”

LE FUNICULAIRE DU NIAGARA DE HORNBLOWER EN CHIFFRES :

  • 2 - Le nombre de voitures en service au funiculaire Hornblower Niagara.
  • 3 - Le coût, en dollars canadiens, de l'utilisation du funiculaire dans le cadre d'un forfait comprenant l'excursion en bateau Voyage to the Falls, la croisière VIP Brews & Cruise ou la croisière Falls Fireworks.
  • 4 - Nombre de chemins de fer inclinés en exploitation au Canada
  • 7 - Million, le coût de la reconstruction du funiculaire, en dollars canadiens.
  • 19 - Les étages équivalents du trajet diagonal du haut vers le bas du funiculaire Hornblower Niagara.
  • 29 - Années depuis qu'un chemin de fer incliné a fonctionné depuis la base de Clifton Hill jusqu'à la gorge du Niagara.
  • 50 - Passagers pouvant entrer dans chaque voiture du funiculaire Hornblower Niagara.
  • 125 - Années depuis l'ouverture du premier funiculaire à la base de Clifton Hill
  • 185 - La longueur de la voie, en pieds, du funiculaire Hornblower Niagara.

Pour plus d'informations, veuillez consulter le site niagaracruises.com. Suivez Hornblower Niagara Cruises sur Instagram @NiagaraCruises et aimez-le sur Facebook.

About Hornblower Niagara Cruises:
Hornblower Niagara Cruises, the official Boat Tour operator for the Niagara Parks in Niagara Falls, Canada, part of The Hornblower Family of Companies; a North American company based in San Francisco, California, with more than 100 vessels and 30 years of experience operating various types of marine services across the east and west coasts.  As Canada’s most memorable visitor experience, the Niagara Falls boat tour operation hosts millions of visitors a year. In September 2018, Hornblower welcomed its 10 millionth visitor.

-30-

Pour plus d'informations, veuillez appeler
Stephen Murdoch
Vice-président, Relations publiques - Entreprise
Courriel : [email protected]
Portable : 289-241-3997
Bureau : 905-346-1232