À la 11e heure du 11e jour du 11e mois, les Canadiens et d'autres personnes dans le monde s'arrêteront pour se souvenir pendant deux minutes solennelles. Certains se réuniront en groupes pour des services, d'autres dans des gymnases d'école, et d'autres encore feront simplement une pause dans ce qu'ils font, mais ensemble nous nous souviendrons d' eux.

#Le Canada se souvient

Tout au long de l'année et plus particulièrement en novembre, les Canadiens se souviennent des hommes et des femmes qui répondent aux besoins de notre pays. Le jour du Souvenir, le 11 novembre, nous faisons certaines choses spéciales pour montrer notre soutien et notre gratitude pour leur service. Nous faisons une pause de deux minutes pour un hommage silencieux, nous portons des coquelicots et nous assistons à des cérémonies commémoratives.

Jour du souvenir Niagara Falls Ontario Canada Hornblower Niagara Cruises

Plus récemment, vous avez peut-être remarqué une augmentation des hashtags du jour du Souvenir, comme #CanadaRemembers, #LestWeForget et tout simplement #RemembranceDay. L'ajout de coquelicots aux photos de profil, l'utilisation de hashtags et le partage de messages sociaux en mémoire des morts de la guerre sont autant de moyens de commémorer ce jour solennel en ligne.

Pourquoi porter un coquelicot ?

De nombreux Canadiens seront vus en train de porter des coquelicots ou d'en ajouter sur leurs profils de médias sociaux pendant le mois de novembre. Mais comment cette tradition a-t-elle vu le jour ? Et que représente le coquelicot?

Jour du Souvenir 2016 Niagara Falls Ontario Canada Hornblower Niagara Cruises

Anciens Combattants Canada explique et vous pouvez lire la suite ici.
"Après la Première Guerre mondiale, une Française, Madame E. Guérin, a suggéré au maréchal britannique Earl Haig que les femmes et les enfants des régions dévastées de la France pourraient produire des coquelicots qui seraient vendus pour soutenir les anciens combattants blessés. Les premiers coquelicots ont été distribués au Canada en novembre 1921, et la tradition s'est poursuivie depuis, tant ici que dans de nombreuses régions du monde.
Les coquelicots sont portés comme symbole du souvenir, un rappel de la fleur rouge sang qui pousse encore sur les anciens champs de bataille de France et de Belgique."
 

In Flander's Fields

Lors de la bataille d'Ypres, au printemps 1915, un médecin du Corps médical de l'armée royale canadienne, le lieutenant-colonel John McCrae, a écrit sur les coquelicots qui poussaient parmi les tombes des soldats morts.

In Flander's Fields Remembrance Day 2016 Niagara Falls Ontario Canada Hornblower Niagara Cruises

"Dans les champs de Flandres, les coquelicots soufflent

Entre les croix, rangée sur rangée,

Qui marquent notre place : et dans le ciel

Les alouettes qui chantent encore bravement s'envolent

On l'entend à peine au milieu des canons en bas.

Nous sommes les morts : Il y a quelques jours,

Nous avons vécu, senti l'aube, vu le coucher du soleil briller,

Nous avons aimé et avons été aimés, et maintenant nous sommes allongés.

Dans les champs de Flandres !

Reprendre notre querelle avec l'ennemi

Pour vous, de mains défaillantes, nous jetons

Le flambeau : à vous de le porter haut

Si vous rompez la foi avec nous qui mourons,

Nous ne dormirons pas, même si les coquelicots poussent.

In Flanders fields."

Lieutenant-colonel John McCrae

Services du jour du Souvenir 2018 dans la région de Niagara

Peu importe la façon dont vous choisissez de vous souvenir, il est important que tous les Canadiens prennent le temps, pendant la Semaine des anciens combattants et le jour du Souvenir, de s'arrêter et de manifester leur appui. Si vous êtes dans la région de Niagara le 11 novembre prochain et que vous souhaitez assister à une cérémonie du jour du Souvenir, nous avons dressé une liste des cérémonies auxquelles vous pouvez assister.

Jour du Souvenir 2016 Niagara Falls Canada Hornblower Niagara Cruises

Fort Erie

  • Dimanche 4 novembre à 14 h au Stevensville Memorial Hall, 2508 Stevensville Rd., Fort Erie.
  • Le dimanche 11 novembre à 11 h au cénotaphe situé près de l'intersection de l'avenue Farr et de la route Gorham, à Ridgeway.
  • Dimanche 11 novembre à 14 h au parc Mather Arch, Mather Circle, Fort Erie.

 

Grimsby

  • Dimanche 11 novembre à 10 h 30 au cénotaphe du Musée de Grimsby, 6, rue Murray, Grimsby.

 

Lincoln

  • Vendredi 9 novembre à 10h30 au cénotaphe du Lion's Club, 2769 Fourth Ave., Jordan.
  • Le dimanche 11 novembre à 10 h 30 au cénotaphe situé près de l'intersection des rues King et William, à Beamsville.
  • Dimanche 11 novembre à 14 h au manoir Albright, 5050 Hillside Dr., Beamsville.

 

Jour du Souvenir 2016 Niagara Falls Canada Hornblower Niagara Cruises

Niagara-on-the-Lake

  • Le dimanche 11 novembre à 10 h 45 au cénotaphe de la tour de l'horloge dans la vieille ville, sur la rue Queen entre les rues Regent et King, à Niagara-on-the-Lake.
  • Le dimanche 11 novembre à 12 h 45 au cénotaphe situé près de l'intersection de Niagara Parkway et de Queenston Street, à Queenston.

Chutes du Niagara

  • Dimanche 4 novembre à 13h00 au Chippawa Willoughby Memorial Arena, 9000 Sodom Rd., Niagara Falls.
  • Dimanche 11 novembre à 10 h 45 au Gale Centre, 5152 Thorold Stone Rd., Niagara Falls.

Pelham

  • Le dimanche 4 novembre à 8 h au cénotaphe du parc Centennial, 999, rue Church, Fenwick.
  • Le dimanche 4 novembre à 9 h au cénotaphe de l'hôtel de ville de Old Pelham, 491 Canboro Rd. W., Ridgeville.
  • Dimanche 4 novembre à 12 h 30 au cénotaphe du Peace Park, 20 Pelham Town Square, Fonthill.
  • Dimanche 11 novembre à 10 h 45 à la filiale 613 de la Légion royale canadienne, 141, autoroute 20 E., Fonthill.

 

Cérémonies du jour du Souvenir Niagara Falls Ontario Canada Croisières Hornblower Niagara

Port Colborne

  • Le dimanche 11 novembre à 11 h au parc H.H. Knoll Lakeview, à l'intersection des rues Sugar Loaf et Elm, à Port Colborne.
  • Dimanche 11 novembre au coucher du soleil (vers 17 h 45) Une commémoration des cloches de la paix aura également lieu au parc King George, 56, rue Clarence, Port Colborne.

St. Catharines

  • Le dimanche 4 novembre à 9 h 30, les anciens combattants défileront de la filiale 418 de la Légion royale canadienne, située au 292-296, rue Vine, jusqu'à l'église catholique Our Lady of Perpetual Help, située au 5, rue Oblate.
  • Dimanche 4 novembre à 10 h 30, les membres de la filiale 350 de la Légion royale canadienne, située au 57 Lakeport Rd., défileront jusqu'au cénotaphe de la rue Ann.
  • Le dimanche 11 novembre à 10 h 15, les anciens combattants de la filiale 24 de la Légion royale canadienne défileront de l'hôtel de ville, 50, rue Church, jusqu'au cénotaphe du parc Memorial, rue St-Paul Ouest.
  • Dimanche 11 novembre à 10 h 45, les membres de la filiale 138 de la Légion royale canadienne défileront du 2, rue Chestnut Est jusqu'au cénotaphe situé au 343, rue Merritt.
  • Dimanche 11 novembre à 11 h à l'Association impériale des anciens combattants, 15, rue George.

Thorold

  • Le dimanche 11 novembre à 11 h au parc Memorial, situé près de l'intersection de la rue Albert Est et de la rue Chapel Nord, à Thorold.

 

Croisières Hornblower Niagara Service du jour du souvenir Niagara Falls Ontario Canada

Wainfleet

  • Dimanche 11 novembre à 10 h 45 au canton de West Lincoln, 31940 Hwy. 3.

Welland

  • Dimanche 11 novembre à 10 h 45 à la filiale 4 de la Légion royale canadienne, 383, avenue Morningstar, Welland.
  • Le dimanche 11 novembre à 10 h 30 au cénotaphe du parc Chippewa, 128, rue Fitch, Welland.

Lincoln Ouest

  • Le dimanche 11 novembre à 11 h à la filiale 393 de la Légion royale canadienne, 172, rue St. Catharines, Smithville.

 

Clifton Hill War Memorial Niagara Falls Ontario Canada Hornblower Niagara Cruises

Et pour ceux qui visitent Niagara Falls, ne manquez pas de vous arrêter au mémorial de guerre situé au pied de Clifton Hill, entre Falls Avenue et Niagara Parkway.