Le long de la rive sud du lac Michigan, bon nombre des meilleurs restaurants de Chicago offrent une vue imprenable sur l'eau en même temps que des mimosas et des œufs Bénédict, que ce soit au bord du lac ou sur les toits des salons.

Il n'y a pas de meilleure façon de commencer la journée à Chicago qu'avec de la nourriture délicieuse, des cocktails de qualité et une vue imprenable sur le lac. Prenez votre brunch tout en profitant de la vue dans ces neuf meilleurs endroits pour bruncher à Chicago.

1 Passez une journée à flâner sur le 606 

An abandoned and now-reclaimed elevated train route similar to New York City’s Highline, the 606 is a 2.7-mile pedestrian path linking Chicago’s Logan Square neighborhood to Bucktown, Wicker Park, and Humboldt Park. Along the way, take a little detour and explore those areas, or perhaps enjoy a picnic; just don’t miss the terrific outdoor artwork.

 

2 Sortir sur le lac Michigan 

Une autre activité gratuite et familiale à faire à Chicago cet été est tout ce qui concerne l'eau - et vous en êtes pratiquement entouré ici. Passez la journée à vous prélasser sur la plage de North Avenue ou sur l'une des autres plages de la ville, à pique-niquer et à jouer au beach-volley, ou allez sur le lac Michigan, où vous pouvez louer un kayak, un jet-ski ou un voilier et passer la journée à surfer sur les vagues de Chicago en été.

Prefer to leave the driving to the professionals? City Cruises’ Chicago Seadog Lakefront Speedboat Tour is a fun way to spend a half-hour—be sure to pack up the cooler (it’s BYOB) and strap in your pup (dogs are welcome) for the ride. For a more adrenaline-fueled adventure, there’s the extreme version, which adds high speeds and 360-degree spins to the mix, while the Sights & Sips Signature Cruise on Lake Michigan is a much more relaxing experience. 

 

3 Se déchaîner dans un parc municipal 

Chicago has a wealth of city parks where kids (and grownups!) can blow off some steam—Grant Park, Maggie Daley Park, Humboldt Park, Lincoln Park, Garfield Park, and Jackson Park are just a few of the most popular. Pack a picnic or fire up a grill and make a day of it!

 

4 Stop by One of the Local Farmers Markets  

On Saturday mornings, farmers markets like Green City Market and Maxwell Street Market welcome locals and visitors alike to take part in community activities and crafts. You’ll often find family-friendly live music and other performances at these laidback gatherings.

 

 

5. Participez à un festival de musique en plein air

One highlight of Chicagoland summer is the variety of outdoor music festivals on offer—you have your choice of every kind of vibe and musical genre. Our shortlist includes Lollapalooza, Hyde Park Summer Fest, the Pitchfork Music Festival, the Lyrical Lemonade Summer Smash Festival, Windy City Smokeout, Riot Fest, Spring Awakening, Out of Space at Canal Shores, the Sacred Rose Festival, the North Coast Music Festival, ARC Festival, and the Sueños Music Festival.

 

 

6. Assister à un concert gratuit

You don’t have to shell out your hard-earned cash to catch a concert outdoors. On weekends during the summer season you can often listen and dance to live music at alfresco shows, music festivals, and street festivals, many of which offer free admission.
On Mondays and Thursdays through August 18, the Jay Pritzker Pavilion in Millennium Park is hosting a free music festival featuring both established and emerging talent, including Femi Kuti & The Positive Force, Ana Tijoux, Jeff Tweedy of Wilco, and DakhaBrakha. The Jay Pritzker Pavilion also hosts the Chicago Jazz Festival from September 1 to 4.

 

7 Échapper aux éléments dans un musée local

On days with a higher heat index, or on rainy days, take in some stellar artwork at the Art Institute of Chicago or the nearby Museum of Contemporary Art. The entrance fees are worth it for the powerful air-conditioning alone.

 

8 Voir la ville d'un point de vue différent 

Grab cocktails at some of the city’s best rooftop bars as you watch the sunset over the Chicago skyline. And nothing beats just chilling with friends and fam on a terrace while sampling some local food at one of the city’s many delicious eateries or breweries.

 

9 Transpirer

Take your bike for a spin along the Chicago Riverwalk, or pack a picnic and head to a beach at Lake Michigan, where you can get in a game of beach volleyball. (You can also delve into the city’s birthplace more deeply on a two-hour guided walk, which makes stops at popular tourist attractions like the Magnificent Mile, Wrigley Building, Tribune Tower, and public art by Picasso.)

 

10 Spend as Much Time as You Can Outside 

Catch a flick or two under the stars at an outdoor cinema, or get a taste of the city’s vibrant culinary scene at the Chicago Food Truck Festival. You can also take the whole family to a baseball game to see the city’s two baseball teams in action. The stadiums sell Chicago’s version of the classic summertime hotdog, and often host a free fireworks show. (Can’t make it to the stadium for a show? City Cruises has an array of dinner cruises that build a fireworks display into the itinerary.)

 

 

Que faut-il emporter pour visiter Chicago en été ?

Whether you’re strolling along the Chicago River or taking in the view from its currents, you’ll need to pack accordingly. Sturdy walking shoes and breezy clothes will help keep you comfortable and cool, while a light raincoat or windbreaker might also come in handy from time to time.

Si vous prévoyez d'aller à la plage ou de sortir sur le lac Michigan ou la rivière Chicago, vous voudrez également emporter un maillot de bain, un chapeau et de la crème solaire.

 

Quelle est la meilleure façon de voir les attractions touristiques les plus populaires de Chicago ?

Que vous cherchiez à visiter Millennium Park, Logan Square ou le Lincoln Park Conservatory, City Experiences a une Promenade, croisière ou visite de Chicago pour répondre à vos attentes.