A la 11ª hora del 11º día del 11º mes, los canadienses y otras personas de todo el mundo se detendrán y recordarán durante dos minutos solemnes. Algunos se reunirán en grupos para celebrar servicios, otros en gimnasios escolares, y otros simplemente dejarán de hacer lo que están haciendo, pero juntos los recordaremos.

#CanadaRemembers

Durante todo el año, y especialmente en noviembre, los canadienses recuerdan a los hombres y mujeres que responden a las necesidades de nuestro país. En el Día del Recuerdo, el 11 de noviembre, hacemos algunas cosas especiales para mostrar nuestro apoyo y gratitud por su servicio. Hacemos una pausa de 2 minutos de homenaje silencioso, llevamos amapolas y asistimos a ceremonias conmemorativas.

Últimamente habrás notado un aumento de los hashtags del Día del Recuerdo como #CanadaRemembers, #LestWeForget y simplemente #RemembranceDay. Añadir amapolas a las fotos de perfil, usar hashtags y compartir publicaciones sociales recordando a los muertos de la guerra son formas de conmemorar este día solemne en línea.

¿Por qué llevar una amapola?

Muchos canadienses llevarán amapolas o las añadirán a sus perfiles en las redes sociales durante el mes de noviembre. Pero, ¿cómo se inició esta tradición? ¿Y qué representa la amapola?

Veterans Affairs Canada lo explica y puede leer más aquí.
"Tras la Primera Guerra Mundial, una mujer francesa, Madame E. Guérin, sugirió al mariscal de campo británico Earl Haig que las mujeres y los niños de las zonas devastadas de Francia podrían producir amapolas para venderlas en apoyo de los veteranos heridos. Las primeras amapolas se distribuyeron en Canadá en noviembre de 1921, y la tradición ha continuado desde entonces, tanto aquí como en muchas partes del mundo.
Las amapolas se llevan como símbolo de la memoria, un recuerdo de la flor de color rojo sangre que todavía crece en los antiguos campos de batalla de Francia y Bélgica".
 

En los campos de Flandes

En la batalla de Ypres, en la primavera de 1915, un médico del Real Cuerpo Médico del Ejército Canadiense, el teniente coronel John McCrae, escribió sobre las flores de amapola que crecían entre las tumbas de los soldados muertos.

"En los campos de Flandes soplan las amapolas

Entre las cruces, fila a fila,

Que marcan nuestro lugar: y en el cielo

Las alondras siguen cantando con valentía y vuelan

Apenas se oye entre los cañones de abajo.

Nosotros somos los muertos: Hace unos días,

Vivimos, sentimos el amanecer, vimos el brillo del atardecer,

Amamos y fuimos amados: y ahora yacemos

¡En los campos de Flandes!

Retomar nuestra disputa con el enemigo

A ti, de manos fallidas, te lanzamos

La antorcha: sea suya para mantenerla en alto

Si rompéis la fe con nosotros, que morimos,

No dormiremos, aunque crezcan amapolas

En los campos de Flandes".

Teniente Coronel John McCrae

Servicios del Día del Recuerdo 2018 en la región del Niágara

Sea cual sea la forma de recordar, es importante que todos los canadienses dediquemos un tiempo durante la Semana de los Veteranos y el Día del Recuerdo para detenernos y mostrar nuestro apoyo. Si estás en la región del Niágara este 11 de noviembre y buscas un servicio del Día del Recuerdo, hemos recopilado aquí una lista de ceremonias a las que podrías asistir.

Fort Erie

• Domingo 4 de noviembre a las 14:00 horas en Stevensville Memorial Hall, 2508 Stevensville Rd., Fort Erie.
• Domingo, 11 de noviembre a las 11:00 a.m. en el cenotafio ubicado cerca de la intersección de Farr Avenue y Gorham Road, Ridgeway.
• Domingo 11 de noviembre a las 14:00 horas en Mather Arch Park, Mather Circle, Fort Erie.

 

Grimsby

• Domingo 11 de noviembre a las 10:30 horas en el cenotafio del Museo de Grimsby, 6 Murray St.

 

Lincoln

• Viernes 9 de noviembre a las 10:30 horas en el cenotafio del Lion's Club, 2769 Fourth Ave., Jordan.
• Domingo 11 de noviembre a las 10:30 horas en el cenotafio situado cerca del cruce de King Street y William Street, Beamsville.
• Domingo, 11 de noviembre a las 2:00 p.m. en Albright Manor, 5050 Hillside Dr., Beamsville.

 

Niagara-on-the-Lake

• Domingo 11 de noviembre a las 10:45 horas en el cenotafio de la torre del reloj en el casco antiguo, en Queen Street entre Regent Street y King Street, Niagara-on-the-Lake.
• Domingo 11 de noviembre a las 12:45 horas en el cenotafio situado cerca del cruce de Niagara Parkway y Queenston Street, Queenston.

Cataratas del Niágara

• Domingo 4 de noviembre a las 13:00 horas en el Chippawa Willoughby Memorial Arena, 9000 Sodom Rd., Niagara Falls.
• Domingo 11 de noviembre a las 10:45 horas en el Gale Centre, 5152 Thorold Stone Rd., Niagara Falls.

Pelham

• Domingo, 4 de noviembre a las 8:00 a.m. en el cenotafio de Centennial Park, 999 Church St., Fenwick.
• Domingo, 4 de noviembre a las 9:00 a.m. en el cenotafio del Old Pelham Town Hall, 491 Canboro Rd. W., Ridgeville.
• Domingo 4 de noviembre a las 12:30 horas en el cenotafio del Parque de la Paz, 20 Pelham Town Square, Fonthill.
• Domingo 11 de noviembre a las 10:45 horas en la Royal Canadian Legion Branch 613, 141 Hwy. 20 E., Fonthill.

 

Puerto Colborne

• Domingo 11 de noviembre a las 11:00 horas en el H.H. Knoll Lakeview Park, en la intersección de Sugar Loaf Street y Elm Street, Port Colborne.
• El domingo 11 de noviembre, cuando se ponga el sol (hacia las 17:45), también tendrá lugar una conmemoración de las Campanas de la Paz en el parque King George, 56 Clarence St.

Catharines

• El domingo 4 de noviembre, a las 9:30 horas, los veteranos desfilarán desde la sucursal 418 de la Royal Canadian Legion, en el 292-296 de la calle Vine, hasta la iglesia católica de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, en el 5 de la calle Oblate.
• El domingo 4 de noviembre, a las 10:30 horas, los miembros de la Royal Canadian Legion Branch 350, situada en el 57 de Lakeport Rd., desfilarán hasta el cenotafio de Ann Street.
• El domingo 11 de noviembre, a las 10:15 horas, los veteranos de la Royal Canadian Legion Branch 24 desfilarán desde el Ayuntamiento, en el número 50 de la calle Church, hasta el cenotafio del Memorial Park, en la calle St.
• El domingo 11 de noviembre, a las 10:45 horas, los miembros de la Royal Canadian Legion Branch 138 desfilarán desde el número 2 de la calle Chestnut E. hasta el cenotafio situado en el número 343 de la calle Merritt.
• Domingo 11 de noviembre a las 11:00 horas en la Asociación de Veteranos de Imperial, 15 George St.

Thorold

• Domingo 11 de noviembre a las 11:00 horas en el Memorial Park, situado cerca de la intersección de Albert Street East y Chapel Street North, Thorold.

 

Wainfleet

• Domingo 11 de noviembre a las 10:45 horas en el municipio de West Lincoln, 31940 Hwy. 3.

Welland

• El domingo 11 de noviembre a las 10:45 horas en la sucursal 4 de la Royal Canadian Legion, en el 383 de la avenida Morningstar, en Welland.
• Domingo 11 de noviembre a las 10:30 horas en el cenotafio del Parque Chippewa, 128 Fitch St., Welland.

Lincoln Oeste

• Domingo 11 de noviembre a las 11:00 horas en la Royal Canadian Legion Branch 393, 172 St. Catharines St.

 

Y para aquellos que visiten las cataratas del Niágara, asegúrense de detenerse en el monumento a la guerra situado en la base de Clifton Hill, entre Falls Avenue y Niagara Parkway.