(Enlace de vídeo por cortesía de CBS 8 News y la reportera Marcella Lee del 27 de enero de 2014) Una ballena gris muy pequeña y joven ha estado atrapada en la bahía de San Diego desde el 26 de enero, y según los avistamientos diarios de CBS News 8, Hornblower Captains y SDNHM Whalers, la cría sigue en la bahía de San Diego. Con el conocimiento de que una cría de ballena gris suele amamantar durante unos 7 meses, y permanece con su madre hasta 9 meses, definitivamente hay una creciente preocupación por el destino de la ballena. Todo el mundo espera que esta cría de ballena gris, que sólo tiene unas 2 semanas de edad, encuentre su camino de vuelta a la ruta migratoria.
Durante la migración otoñal, las hembras preñadas de ballena gris toman la delantera en la migración hacia el sur, apuradas por llegar a las cálidas lagunas de parto y cría. Pronto les siguen los machos y otras hembras adultas. Los juveniles, por supuesto, se unen a este increíble viaje, pero algunos a menudo no llegan a México antes de dar la vuelta y regresar al norte.
Finalmente, se produce la migración hacia el norte (primavera). Suele ser de enero a junio. Durante esta ruta migratoria, los machos adultos de ballena gris y los jóvenes son los primeros en dirigirse al norte. Las ballenas grises hembras recién preñadas, las madres y los bebés permanecen en las lagunas uno o dos meses más que los demás para que los bebés puedan ganar grasa y fuerza antes de emprender el largo viaje de regreso al norte, a Alaska.