Την 11η ώρα της 11ης ημέρας του 11ου μήνα, οι Καναδοί και άλλοι σε όλο τον κόσμο θα σταματήσουν και θα θυμηθούν για δύο επίσημα λεπτά. Κάποιοι θα συγκεντρωθούν σε ομάδες για λειτουργίες, άλλοι σε σχολικά γυμναστήρια, και άλλοι πάλι θα σταματήσουν απλά αυτό που κάνουν, αλλά όλοι μαζί θα τους θυμόμαστε.

#CanadaRemembers

Όλο το χρόνο και ιδιαίτερα τον Νοέμβριο οι Καναδοί θυμούνται τους άνδρες και τις γυναίκες που ανταποκρίνονται στις ανάγκες της χώρας μας. Την Ημέρα Μνήμης, στις 11 Νοεμβρίου, κάνουμε ορισμένα ειδικά πράγματα για να δείξουμε την υποστήριξή μας και την ευγνωμοσύνη μας για τις υπηρεσίες τους. Σταματάμε για 2 λεπτά σιωπηλού φόρου τιμής, φοράμε παπαρούνες και παρακολουθούμε αναμνηστικές τελετές.

Πιο πρόσφατα ίσως παρατηρήσατε μια αύξηση των hashtags της Ημέρας Μνήμης, όπως #CanadaRemembers, #LestWeForget και απλά #RemembranceDay. Η προσθήκη παπαρούνων στις φωτογραφίες προφίλ, η χρήση hashtags και η κοινοποίηση κοινωνικών αναρτήσεων που θυμούνται τους νεκρούς του πολέμου είναι όλοι τρόποι με τους οποίους οι άνθρωποι θα τιμήσουν αυτή την επίσημη ημέρα στο διαδίκτυο.

Γιατί να φοράτε παπαρούνα;

Πολλοί Καναδοί θα δουν παπαρούνες ή θα τις προσθέσουν στα προφίλ τους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης κατά τη διάρκεια του Νοεμβρίου. Αλλά πώς ξεκίνησε αυτή η παράδοση; Και τι αντιπροσωπεύει η παπαρούνα;

Οι Υποθέσεις Βετεράνων του Καναδά εξηγούν και μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα εδώ.
"Μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο μια Γαλλίδα, η Madame E. Guérin, πρότεινε στον Βρετανό Στρατάρχη Earl Haig ότι οι γυναίκες και τα παιδιά στις κατεστραμμένες περιοχές της Γαλλίας θα μπορούσαν να παράγουν παπαρούνες προς πώληση για την υποστήριξη των τραυματισμένων Βετεράνων. Οι πρώτες από αυτές τις παπαρούνες διανεμήθηκαν στον Καναδά τον Νοέμβριο του 1921, και η παράδοση συνεχίζεται έκτοτε, τόσο εδώ όσο και σε πολλά μέρη του κόσμου.
Οι παπαρούνες φοριούνται ως σύμβολο μνήμης, μια υπενθύμιση του κόκκινου από το αίμα λουλουδιού που εξακολουθεί να φυτρώνει στα πρώην πεδία των μαχών της Γαλλίας και του Βελγίου".
 

Στα χωράφια του Flander

Στη μάχη της Ύπρης την άνοιξη του 1915 ένας γιατρός που υπηρετούσε στο Βασιλικό Ιατρικό Σώμα του Καναδικού Στρατού, ο αντισυνταγματάρχης John McCrae, έγραψε για τα λουλούδια παπαρούνας που φύτρωναν ανάμεσα στους τάφους των νεκρών στρατιωτών.

"Στα χωράφια της Φλάνδρας οι παπαρούνες φυσούν

Μεταξύ των σταυρών, σειρά στη σειρά,

που σηματοδοτούν τη θέση μας: και στον ουρανό

Οι κορυδαλλοί που τραγουδούν ακόμα γενναία πετούν

Σπάνια ακούγεται ανάμεσα στα όπλα από κάτω.

Είμαστε οι νεκροί: Πριν από λίγες ημέρες,

Ζήσαμε, νιώσαμε την αυγή, είδαμε το ηλιοβασίλεμα να λάμπει,

Αγαπήσαμε και αγαπήθηκαν: και τώρα είμαστε ξαπλωμένοι

Στα πεδία της Φλάνδρας!

Ξεκινήστε τη διαμάχη μας με τον εχθρό

Σε σας, από τα χέρια που αποτυγχάνουν, ρίχνουμε

Ο πυρσός: να είναι δικός σας για να τον κρατάτε ψηλά

Αν σπάσετε την πίστη με εμάς που πεθαίνουμε,

Δεν θα κοιμηθούμε, αν και οι παπαρούνες φυτρώνουν

Στα πεδία της Φλάνδρας."

Αντισυνταγματάρχης John McCrae

Υπηρεσίες για την Ημέρα Μνήμης 2018 στην περιοχή του Νιαγάρα

Όπως κι αν επιλέξετε να θυμηθείτε, είναι σημαντικό για όλους τους Καναδούς να αφιερώσουμε χρόνο κατά τη διάρκεια της Εβδομάδας Βετεράνων και την Ημέρα Μνήμης για να σταματήσουμε και να δείξουμε την υποστήριξή μας. Αν βρίσκεστε στην περιοχή του Νιαγάρα στις 11 Νοεμβρίου και ψάχνετε για μια τελετή για την Ημέρα Μνήμης, έχουμε συγκεντρώσει εδώ μια λίστα με τελετές που μπορείτε να παρακολουθήσετε.

Fort Erie

• Κυριακή 4 Νοεμβρίου στις 2:00 μ.μ. στο Stevensville Memorial Hall, 2508 Stevensville Rd., Fort Erie.
• Κυριακή 11 Νοεμβρίου στις 11:00 π.μ. στο κενοτάφιο που βρίσκεται κοντά στη διασταύρωση της λεωφόρου Farr και της οδού Gorham Road, Ridgeway.
• Κυριακή 11 Νοεμβρίου στις 2:00 μ.μ. στο Mather Arch Park, Mather Circle, Fort Erie.

 

Grimsby

• Κυριακή 11 Νοεμβρίου στις 10:30 π.μ. στο κενοτάφιο στο Μουσείο του Grimsby, 6 Murray St., Grimsby.

 

Λίνκολν

• Παρασκευή 9 Νοεμβρίου στις 10:30 π.μ. στο κενοτάφιο της Λέσχης Lion's Club, 2769 Fourth Ave., Jordan.
• Κυριακή 11 Νοεμβρίου στις 10:30 π.μ. στο κενοτάφιο που βρίσκεται κοντά στη διασταύρωση των οδών King Street και William Street, Beamsville.
• Κυριακή 11 Νοεμβρίου στις 2:00 μ.μ. στο Albright Manor, 5050 Hillside Dr., Beamsville.

 

Niagara-on-the-Lake

• Κυριακή 11 Νοεμβρίου στις 10:45 π.μ. στο κενοτάφιο του πύργου του ρολογιού στην Παλιά Πόλη, στην οδό Queen Street μεταξύ της Regent Street και της King Street, Niagara-on-the-Lake.
• Κυριακή 11 Νοεμβρίου στις 12:45 μ.μ. στο κενοτάφιο που βρίσκεται κοντά στη διασταύρωση Niagara Parkway και Queenston Street, Queenston.

Καταρράκτες του Νιαγάρα

• Κυριακή 4 Νοεμβρίου στις 1:00 μ.μ. στο Chippawa Willoughby Memorial Arena, 9000 Sodom Rd., Niagara Falls.
• Κυριακή 11 Νοεμβρίου στις 10:45 π.μ. στο Gale Centre, 5152 Thorold Stone Rd., Niagara Falls.

Pelham

• Κυριακή 4 Νοεμβρίου στις 8:00 π.μ. στο κενοτάφιο στο Centennial Park, 999 Church St., Fenwick.
• Κυριακή 4 Νοεμβρίου στις 9:00 π.μ. στο κενοτάφιο στο Old Pelham Town Hall, 491 Canboro Rd. W., Ridgeville.
• Κυριακή 4 Νοεμβρίου στις 12:30 μ.μ. στο κενοτάφιο στο Πάρκο Ειρήνης, 20 Pelham Town Square, Fonthill.
• Κυριακή 11 Νοεμβρίου στις 10:45 π.μ. στο Royal Canadian Legion Branch 613, 141 Hwy. 20 E., Fonthill.

 

Port Colborne

• Κυριακή 11 Νοεμβρίου στις 11:00 π.μ. στο πάρκο H.H. Knoll Lakeview Park, στη διασταύρωση των οδών Sugar Loaf Street και Elm Street, Port Colborne.
• Την Κυριακή 11 Νοεμβρίου, όταν ο ήλιος δύσει (περίπου στις 5:45 μ.μ.), θα πραγματοποιηθεί επίσης εκδήλωση μνήμης με τις Καμπάνες της Ειρήνης στο King George Park, 56 Clarence St., Port Colborne.

St. Catharines

• Την Κυριακή 4 Νοεμβρίου στις 9:30 π.μ., οι βετεράνοι θα παρελάσουν από το Royal Canadian Legion Branch 418 στη διεύθυνση 292-296 Vine St. προς την Καθολική Εκκλησία Our Lady of Perpetual Help στη διεύθυνση 5 Oblate St.
• Την Κυριακή 4 Νοεμβρίου στις 10:30 π.μ., τα μέλη του παραρτήματος 350 της Βασιλικής Καναδικής Λεγεώνας στη διεύθυνση 57 Lakeport Rd. θα παρελάσουν προς το κενοτάφιο στην Ann Street.
• Την Κυριακή 11 Νοεμβρίου, στις 10:15 π.μ., οι βετεράνοι του παραρτήματος 24 της Βασιλικής Καναδικής Λεγεώνας θα παρελάσουν από το Δημαρχείο, 50 Church St., προς το κενοτάφιο στο Memorial Park στην οδό St. Paul Street West.
• Την Κυριακή 11 Νοεμβρίου στις 10:45 π.μ., τα μέλη του Royal Canadian Legion Branch 138 θα παρελάσουν από την 2 Chestnut St. E. στο κενοτάφιο στην 343 Merritt St.
• Κυριακή 11 Νοεμβρίου στις 11:00 π.μ. στην Imperial Veterans Association, 15 George St.

Thorold

• Κυριακή 11 Νοεμβρίου στις 11:00 π.μ. στο Memorial Park, που βρίσκεται κοντά στη διασταύρωση των οδών Albert Street East και Chapel Street North, Thorold.

 

Wainfleet

• Την Κυριακή 11 Νοεμβρίου στις 10:45 π.μ. στο Township of West Lincoln, 31940 Hwy. 3.

Welland

• Την Κυριακή 11 Νοεμβρίου στις 10:45 π.μ. στο Royal Canadian Legion Branch 4, 383 Morningstar Ave., Welland.
• Κυριακή 11 Νοεμβρίου στις 10:30 π.μ. στο κενοτάφιο στο Chippewa Park, 128 Fitch St., Welland.

Δυτικό Λίνκολν

• Κυριακή 11 Νοεμβρίου στις 11:00 π.μ. στο Royal Canadian Legion Branch 393, 172 St. Catharines St., Smithville.

 

Και όσοι επισκέπτεστε τους καταρράκτες του Νιαγάρα, φροντίστε να σταματήσετε στο πολεμικό μνημείο στη βάση του Clifton Hill, μεταξύ της λεωφόρου Falls Avenue και του Niagara Parkway.